Lyrics and translation Rohff - Trop Dangereux
C
94444444444444444444
C
94444444444444444444
R
o
h
2 ffffffffffffffff
Р
О
Ч
2 фффффффффффффффф
Tu
peux
pas
test
jamais(jamais)
Ты
не
можешь
проверить
никогда(никогда)
Toujours
rare
comme
une
comete
quand
jr
rap
fais
un
voeu
Всегда
редко,
как
комета,
когда
младший
рэп
загадывает
желание
Ramene
qui
tu
veux
au
mic
trop
dangeureux
Возвращайся,
кто
хочешь,
к
слишком
опасному
микрофону
Ma
voix
porte
sur
une
ceinture
d'explosifs
chuis
dans
l'son
Мой
голос
несет
в
себе
пояс
с
взрывчаткой,
находящейся
в
звуке
Ma
musique
un
drame
qui
se
pleure
en
dansant
Dansons
Моя
музыка
драма,
которая
плачет
во
время
танца
Давайте
танцевать
Que
du
diesel
coupé
au
super
Jamais
on
se
perd
Что
от
дизельного
топлива
до
супер,
мы
никогда
не
потеряемся
J'ai
pris
racine
a
garder
les
pieds
sur
terre
Я
укоренился
в
том,
чтобы
оставаться
на
земле.
Qui
se
mettent
au
Zougwa
a
la
soukouss
au
kil
s'enterre
Те,
кто
приезжает
в
Зугву
на
базаре
в
Киле,
хоронят
себя
Des
que
j'arrive
je
les
vois
tous
se
taire
Когда
я
приеду,
я
вижу,
как
они
все
молчат.
Les
médisants
font
ma
promo
j'fais
gémir
les
sonos
Медитирующие
делают
мое
промо,
я
заставляю
СОНО
стонать
Je
fais
bouger
les
tetes
et
les
boules
meme
pendant
les
tonneaux
Я
двигаю
грудками
и
шариками
даже
во
время
бочек.
Imposant
comme
le
gouvernement
Внушительный,
как
правительство
Revolutionne
le
Showbiz
comme
la
coke
a
l'epoque
du
70's
Революционизирует
Шоу-бизнес
как
кокаин
в
эпоху
70-х
годов
ROH2F(ah
ah)
tu
nous
bombardes
la
tete(ah
ouaisss)
ROH2F
(ах,
ах)
ты
бомбишь
нас
по
головам(Ах,
да)
Dis
nous
comment
tu
ef(comment
je
ef)
Расскажи
нам,
как
ты
Еф(как
я
Еф)
Qu'on
arrete
de
se
prendre
la
tete
Чтобы
мы
перестали
лезть
друг
другу
в
голову.
ROH2F(ah
ah)
tu
nous
bombardes
la
tete(Laisse
tomber)
ROH2F
(ах,
ах)
ты
разбиваешь
нам
головы(брось)
Dis
nous
comment
tu
ef(comment
je
ef)
Расскажи
нам,
как
ты
Еф(как
я
Еф)
Qu'on
arrete
de
se
prendre
la
tete
Чтобы
мы
перестали
лезть
друг
другу
в
голову.
Je
suis
au
rap
ce
que
te
sont
tes
bras
et
tes
jambes
survivre
sans
tes
gens
Я
в
рэпе,
какие
у
тебя
руки
и
ноги,
выживи
без
своих
людей.
Paris
c'est
la
roue
Rohff
c'est
la
jante
Париж
колесо
Rohff
это
обода
J'ai
ma
chambre
en
radio
enfourré
call
pause
ils
retournent
au
studio
comme
si
ils
У
меня
есть
моя
комната
на
радио,
у
меня
есть
перерыв
на
звонок,
они
возвращаются
в
студию,
как
будто
они
Allaient
faire
qqchose
Собирались
сделать
qqchose
Donnes
moi
les
clés
de
chez
toi
aie
confiance
en
moi
Дай
мне
ключи
от
своего
дома,
поверь
мне.
Je
dis
que
le
rap
c
pas
pour
eux
mais
le
rap
c
pour
moi
Я
говорю,
что
рэп
с
не
для
них,
а
рэп
с
для
меня.
La
vérité
est
toute
nue
la
rue
est
fertile
Правда
голая,
улица
плодородна.
J'ai
pas
de
longue
a
chouhni
je
manie
la
langue
comme
un
reptile
У
меня
не
так
много
времени,
я
владею
языком,
как
рептилия.
Ils
se
demandent
mais
comment
fait
il
Они
задаются
вопросом,
но
как
он
это
делает
Sur
moi
ils
se
prennet
la
tete
comme
sil
s'etaient
pris
un
projectile
На
меня
они
набросились,
как
будто
попали
в
снаряд
Chuis
la
reconversion
des
clichés
de
banlieue
Ознакомьтесь
с
переоборудованием
пригородных
снимков
Chez
nous
c
plus
honorant
que
detre
decoré
en
haut
lieu
У
нас
это
более
почетно,
чем
то,
что
украшено
на
высшем
уровне
ROH2F(ah
ah)
tu
nous
bombardes
la
tete(ah
ouaisss)
ROH2F
(ах,
ах)
ты
бомбишь
нас
по
головам(Ах,
да)
Dis
nous
comment
tu
ef(comment
je
ef)
Расскажи
нам,
как
ты
Еф(как
я
Еф)
Qu'on
arrete
de
se
prendre
la
tete
Чтобы
мы
перестали
лезть
друг
другу
в
голову.
ROH2F(ah
ah)
tu
nous
bombardes
la
tete(Laisse
tomber)
ROH2F
(ах,
ах)
ты
разбиваешь
нам
головы(брось)
Dis
nous
comment
tu
ef(comment
je
ef)
Расскажи
нам,
как
ты
Еф(как
я
Еф)
Qu'on
arrete
de
se
prendre
la
tete
Чтобы
мы
перестали
лезть
друг
другу
в
голову.
Comme
Bush
je
suis
bon
qu'a
ckck
bombardé
Как
Буш,
Я
хорош
тем,
что
ckck
разбомбил
Personne
ne
bouge
depuis
l'epoque
des
ckck
bombardiers
Никто
не
двигался
со
времен
бомбардировщиков
ckck
J'ai
le
tempérament
sévere
craint
qu'j'accélerre
J'attire
l'oeil
comme
le
SLR
У
меня
суровый
характер,
я
боюсь,
что
ускорюсь,
я
бросаюсь
в
глаза,
как
зеркальная
камера
Ils
sont
fous
je
rigole
pas
avec
vous
et
ma
bass
fait...
Они
сумасшедшие,
я
не
шучу
с
вами,
а
мой
бас...
J'arrive
10
ans
en
avance
rendez
Я
приезжаю
на
10
лет
раньше
срока.
C
un
film
de
boule
ou
un
film
d'action
numéro
1 je
leur
vole
la
vedette
par
effraction
С
фильмом
с
мячом
или
боевиком
№1 я
врываюсь
к
ним
в
центр
внимания.
Ton
son
je
le
découpe
brule
dans
un
sac
foupe
L'odeur
fait
gerber
nos
tuteurs
it's
so
Твой
звук,
который
я
вырезаю,
сжигает
его
в
мешке,
черт
возьми,
запах
заставляет
наших
репетиторов
дрожать,
это
так
Good
Lyrical
coutz
boob
Хорошая
лирическая
грудь
кутца
Plus
de
face
qu'un
breaker
Больше
лицом,
чем
выключателем
La
rue
m'attend
tel
qu'un
chauffeur
attend
son
braqueur
Улица
ждет
меня
так
же,
как
водитель
ждет
своего
грабителя
ROH2F(ah
ah)
tu
nous
bombardes
la
tete(ah
ouaisss)
ROH2F
(ах,
ах)
ты
бомбишь
нас
по
головам(Ах,
да)
Dis
nous
comment
tu
ef(comment
je
ef)
Расскажи
нам,
как
ты
Еф(как
я
Еф)
Qu'on
arrete
de
se
prendre
la
tete
Чтобы
мы
перестали
лезть
друг
другу
в
голову.
ROH2F(ah
ah)
tu
nous
bombardes
la
tete(Laisse
tomber)
ROH2F
(ах,
ах)
ты
разбиваешь
нам
головы(брось)
Dis
nous
comment
tu
ef(comment
je
ef)
Расскажи
нам,
как
ты
Еф(как
я
Еф)
Qu'on
arrete
de
se
prendre
la
tete
Чтобы
мы
перестали
лезть
друг
другу
в
голову.
ROH2F(ah
ah)
tu
nous
bombardes
la
tete(ah
ouaisss)
ROH2F
(ах,
ах)
ты
бомбишь
нас
по
головам(Ах,
да)
Dis
nous
comment
tu
ef(comment
je
ef)
Расскажи
нам,
как
ты
Еф(как
я
Еф)
Qu'on
arrete
de
se
prendre
la
tete
Чтобы
мы
перестали
лезть
друг
другу
в
голову.
ROH2F(ah
ah)
tu
nous
bombardes
la
tete(Laisse
tomber)
ROH2F
(ах,
ах)
ты
разбиваешь
нам
головы(брось)
Dis
nous
comment
tu
ef(comment
je
ef)
Расскажи
нам,
как
ты
Еф(как
я
Еф)
Qu'on
arrete
de
se
prendre
la
tete
Чтобы
мы
перестали
лезть
друг
другу
в
голову.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jonathan Rotem, Housni M'kouboi
Attention! Feel free to leave feedback.