Roho - Goin' V2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roho - Goin' V2




Goin' V2
Goin' V2
You been up and you been down
Tu as été en haut et tu as été en bas
You been running round these towns
Tu as couru dans ces villes
But where you goin'
Mais vas-tu ?
Where you going
vas-tu ?
You been up and you been down
Tu as été en haut et tu as été en bas
You been running round these towns
Tu as couru dans ces villes
But where you goin'
Mais vas-tu ?
Where you going
vas-tu ?
I had to go a little slow for a minute
J'ai ralentir un peu pendant une minute
You know I give this shit my whole life
Tu sais que je donne tout dans cette vie
Take a break and polish up the flow for a minute
Prendre une pause et peaufiner le flow pendant une minute
I did that hugging shit in real life
J'ai fait ce truc de câlin dans la vraie vie
And you know I'm sober
Et tu sais que je suis sobre
All that crazy shit is over
Tout ce délire fou est terminé
I'm so thankful that I know ya
Je suis tellement reconnaissant de te connaître
Let me in and let me grow ya
Laisse-moi entrer et laisse-moi grandir avec toi
I can show ya
Je peux te montrer
You been up and you been down
Tu as été en haut et tu as été en bas
You been running round these towns
Tu as couru dans ces villes
But where you going
Mais vas-tu ?
Where you going
vas-tu ?
You been up and you been down
Tu as été en haut et tu as été en bas
You been running round these towns
Tu as couru dans ces villes
But where you goin'
Mais vas-tu ?
Where you going
vas-tu ?
Pops i send this to you
Papa, je t'envoie ça
All the way in heaven
Tout là-haut au paradis
If we ever make it
Si on y arrive un jour
Ima need protection
J'aurai besoin de protection
I see all my niggas
Je vois tous mes mecs
Working overtime
Travailler dur
I respect my niggas
Je respecte mes mecs
Always on the grind
Toujours sur le grind
Its gon take a minute
Ça va prendre du temps
To get where I want
Pour arriver je veux
But it ain't take forever
Mais ça n'a pas pris des lustres
To be who I want
Pour être qui je veux être
Bless you
Que Dieu te bénisse
Ima need to bless you with the water
J'ai besoin de te bénir avec l'eau
Grateful for my lessons
Reconnaissant pour mes leçons
Grateful for the loss
Reconnaissant pour la perte
My spirits keep me grounded
Mon esprit me garde les pieds sur terre
I pay all the cost
Je paie tout le prix
Now I'm illuminated
Maintenant je suis illuminé
I know this is godly
Je sais que c'est divin
I've been through with hating
J'en ai fini avec la haine
It's just all beyond me
C'est juste au-delà de moi
Bless you
Que Dieu te bénisse
Ima need to bless you with the water
J'ai besoin de te bénir avec l'eau





Writer(s): Roho Maponyane


Attention! Feel free to leave feedback.