Roho - Two Fish - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roho - Two Fish




Two Fish
Deux Poissons
I been lyin thinking bout (You)
Je suis resté allongé à penser à (Toi)
I been cryin thinking bout (You)
J'ai pleuré en pensant à (Toi)
And these few days at home without (You)
Et ces quelques jours à la maison sans (Toi)
I heard a couple things
J'ai entendu quelques choses
And I ain't know what to do
Et je ne savais pas quoi faire
And you been living fast in the limelight, huh?
Et tu as vécu vite sous les feux de la rampe, hein ?
Get it where it's at if you wana shine, huh?
Prends-le il est si tu veux briller, hein ?
(Yeah, uh)
(Ouais, uh)
Blowing money fast coz you wana shine
Dépenser de l'argent vite parce que tu veux briller
Blow a nigga fast coz you on the grind
Foutre un mec vite parce que tu es sur le grind
Get it where it's at if you wana shine
Prends-le il est si tu veux briller
Doing what you can and we dont mind
Fais ce que tu peux et on ne s'en plaint pas
Show me where it's at if it's your time
Montre-moi c'est si c'est ton heure
I dont wana brag if it's not mine
Je ne veux pas me vanter si ce n'est pas à moi
I ain't really sad coz you on the rise, and
Je ne suis pas vraiment triste parce que tu es en train de monter, et
(You on the rise)
(Tu es en train de monter)
You so really wild and
Tu es tellement sauvage et
(And you so wild)
(Et tu es tellement sauvage)
You do what you like and
Tu fais ce que tu veux et
(You do what you like)
(Tu fais ce que tu veux)
And you so fine
Et tu es tellement belle
(And you so fine)
(Et tu es tellement belle)
Yea, you so fine
Ouais, tu es tellement belle





Writer(s): Roho Maponyane


Attention! Feel free to leave feedback.