Lyrics and translation Roi Méndez - Te Dejaré

Te Dejaré

No dejaré de pensarte
Aunque firmes delante de todos la paz
O hagas de nuestro lenguaje
Acordes cobardes, queriendo afinar

No dejaré de tu mano el azar
Sobrevolar los tejados

Te dejaré escrito cuando salga el sol (Oh, oh, oh)
No dejes que la noche llegue sin haber sentido amor (Oh, oh, oh)
Prometeré, como antes nadie prometió (Oh, oh, oh)
La luna que te vio radiante, por besarte, se apagó (Oh, oh, oh)

No escucharé sin hablarte
Contigo delante se entiende mejor
No hagas de todo un instante
Mañana no es tarde, tan sólo peor

No dejaré de tu mano el azar
Sobrevolar los tejados

Te dejaré escrito cuando salga el sol (Oh, oh, oh)
No dejes que la noche llegue sin haber sentido amor (Oh, oh, oh)
Prometeré, como antes nadie prometió (Oh, oh, oh)
La luna que te vio radiante, por besarte, se apagó (Oh, oh, oh)

Y tú desnuda, yo mirándote
Rendidos en aquel colchón
Tu mano nos curó la sed

Y yo vestido a medias, ciego al ver
Lo que el espejo me ofreció
Y nunca mas olvidaré
Tinta que no se borró

Te dejaré escrito cuando salga el sol (Oh, oh, oh)
No dejes que la noche llegue sin haber sentido amor (Oh, oh, oh)
Prometeré, como antes nadie prometió (Oh, oh, oh)
La luna que te vio radiante, por besarte, se apagó (Oh, oh, oh)

Оставлю тебе

Не перестану думать о тебе,
Даже если ты подпишешь перед всеми мирный договор,
Или превратишь наш язык
В трусливые аккорды, пытаясь их настроить.

Не выпущу из твоей руки случай,
Парящий над крышами.

Оставлю тебе послание, когда взойдет солнце (О, о, о)
Не дай ночи наступить, не почувствовав любви (О, о, о)
Я обещаю, как никто до меня не обещал (О, о, о)
Луна, видевшая тебя сияющей, погасла, чтобы поцеловать тебя (О, о, о)

Не буду слушать, не поговорив с тобой,
С тобой рядом всё понятнее.
Не превращай всё в мгновение,
Завтра не поздно, просто хуже.

Не выпущу из твоей руки случай,
Парящий над крышами.

Оставлю тебе послание, когда взойдет солнце (О, о, о)
Не дай ночи наступить, не почувствовав любви (О, о, о)
Я обещаю, как никто до меня не обещал (О, о, о)
Луна, видевшая тебя сияющей, погасла, чтобы поцеловать тебя (О, о, о)

А ты обнаженная, а я смотрю на тебя,
Изнеможенные на том матрасе.
Твоя рука утолила нашу жажду.

А я полуодетый, ослепленный, видя
То, что мне показало зеркало.
И никогда больше не забуду
Чернила, которые не стерлись.

Оставлю тебе послание, когда взойдет солнце (О, о, о)
Не дай ночи наступить, не почувствовав любви (О, о, о)
Я обещаю, как никто до меня не обещал (О, о, о)
Луна, видевшая тебя сияющей, погасла, чтобы поцеловать тебя (О, о, о)