Lyrics and translation Roiael - Empty House

Empty House

Empty
I'm a boat waiting for shore
Hold me, please
Gently
Oh, my heart aches
Can you hold me 'til I disappear?

I am all in go
I feel you under my skin
Please don't let me go

I'm in this empty house
Waiting for your love to find me
Let it in, I won't let it out
I'll cascade you doubt and fear
Claim every ounce of sorrow
And hold your hand when you drown

Save me
I'm a note waiting for sound
So play me, please
Help me
Oh, I need guidance
I don't have a clue what to do, my dear

I am all in go
I feel you under my skin
Please don't let me go

I'm in this empty house
Waiting for your love to find me
Let it in, I won't let it out
I'll cascade you doubt and fear
Claim every ounce of sorrow
Hold your hand when you drown

Ohhh, ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh, ohhh, ohhh
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, ahh, hmm

I'm in this empty house
Waiting for your love to find me
Waiting for your love

Maison vide

Vide
Je suis un bateau attendant le rivage
Tiens-moi, s'il te plaît
Doucement
Oh, mon cœur me fait mal
Peux-tu me tenir jusqu'à ce que je disparaisse ?

Je suis tout en mouvement
Je te sens sous ma peau
S'il te plaît, ne me laisse pas partir

Je suis dans cette maison vide
Attendant que ton amour me trouve
Laisse-le entrer, je ne le laisserai pas sortir
Je te ferai douter et craindre
Je revendiquerai chaque once de chagrin
Et je tiendrai ta main quand tu te noieras

Sauve-moi
Je suis une note attendant un son
Alors joue-moi, s'il te plaît
Aide-moi
Oh, j'ai besoin de conseils
Je n'ai aucune idée de ce qu'il faut faire, mon cher

Je suis tout en mouvement
Je te sens sous ma peau
S'il te plaît, ne me laisse pas partir

Je suis dans cette maison vide
Attendant que ton amour me trouve
Laisse-le entrer, je ne le laisserai pas sortir
Je te ferai douter et craindre
Je revendiquerai chaque once de chagrin
Je tiendrai ta main quand tu te noieras

Ohhh, ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh, ohhh, ohhh
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, ahh, hmm

Je suis dans cette maison vide
Attendant que ton amour me trouve
Attendant ton amour