פלאשים - Roisha translation in German

פלאשים

הנה זה שוב קורה
הנה זה שוב קורה

פזמון (רוישה):
הנה שוב פעם זה קורה לי
מחפש את מה שאין לי
לא אנ'לא מדבר על בנטלי, טרנדים
חייב מרחק מכל הפלאשים כי כיף לי

וורס 1 (רוישה):
השיער שלי כזה ארוך יש לו סיפור חיים
הוא תמיד מריח אותו דבר, עשן וגם נשים
לא מאשים פה אף אחד, טוב אולי רק את עצמי
מצד אחד אני על הר, מצד שני חול טובעני איף
איזה סרט, איזה סרט
איך נכנסתי לתוך זה ואנ'לא מוצא את החוזה לא לא
איזה סרט, איזה סרט
אני חי את ההווה אבל בסוף תמיד חוזר לאחור
כאילו לא למדתי כלום
כל הרעש הזה, הוא דופק לי ת'איזון
אני חייב כיוון חדש, ישפר לי ת'מרגש
אני עוזב את המגש, תמסרו לכולם ד"ש עכשיו
ביי ביי
אני והיא הולכים מפה אליי
זה אולי, לא כדאי
אבל בוודאי שאין לי פאקינג די

פזמון (רוישה):
הנה שוב פעם זה קורה לי
מחפש את מה שאין לי
לא אנ'לא מדבר על בנטלי, טרנדים
חייב מרחק מכל הפלאשים כי כיף לי

וורס 2 (אשפתוני):
הנה זה שוב פעם קורה, דחפתי את עצמי לקצה
בשביל להרגיש מרוצה לוקח כפול פריקוסט
השיט שעשיתי אתמול עושה כאבים בחזה
שמישהו יקרא לרופא (שמישהו יקרא לרופא)
דוקטור תציל אותי! כי אני מאוהב
בנות עם בוטוקס עושות לי תסמונת שטוקהולם עכשיו
זה שיט פלילי, יש לך משקל בתיק גב
אני אף פעם לא למדתי לשים לעצמי קו
לא! כל הזמן רוצה לקנות את מה שאין לי
אלכוהול יקר, צפיות ביוטיוב, תחתונים ממשי
מוכן למכור ת'נשמה שלי לפלאשים
מה נהיה ממני, מת כל יום כמו קני

פזמון (רוישה):
הנה שוב פעם זה קורה לי
מחפש את מה שאין לי
לא אנ'לא מדבר על בנטלי, טרנדים
חייב מרחק מכל הפלאשים כי כיף לי

Flashes

Da passiert es schon wieder
Da passiert es schon wieder

Refrain (Roisha):
Da passiert es mir schon wieder
Ich suche, was ich nicht habe
Nein, ich rede nicht von Bentley, Trends
Ich brauche Abstand von all den Flashes, weil es mir Spaß macht

Strophe 1 (Roisha):
Meine Haare sind so lang, sie haben eine Lebensgeschichte
Sie riechen immer gleich, nach Rauch und auch nach Frauen
Ich beschuldige hier niemanden, naja, vielleicht nur mich selbst
Einerseits bin ich auf einem Berg, andererseits Treibsand, uff
Was für ein Film, was für ein Film
Wie bin ich da reingeraten und finde den Vertrag nicht, nein nein
Was für ein Film, was für ein Film
Ich lebe in der Gegenwart, aber am Ende kehre ich immer zurück
Als hätte ich nichts gelernt
All dieser Lärm, er bringt mein Gleichgewicht durcheinander
Ich brauche eine neue Richtung, die meine Stimmung verbessert
Ich verlasse das Tablett, sag allen "Auf Wiedersehen" jetzt
Bye bye
Ich und sie, wir gehen von hier zu mir
Vielleicht ist es nicht ratsam
Aber sicher habe ich verdammt nochmal nicht genug

Refrain (Roisha):
Da passiert es mir schon wieder
Ich suche, was ich nicht habe
Nein, ich rede nicht von Bentley, Trends
Ich brauche Abstand von all den Flashes, weil es mir Spaß macht

Strophe 2 (Ashpatuni):
Da passiert es schon wieder, ich habe mich an den Rand gedrängt
Um mich zufrieden zu fühlen, nehme ich doppelt Pericard
Der Scheiß, den ich gestern gemacht habe, verursacht Schmerzen in meiner Brust
Jemand soll den Arzt rufen (Jemand soll den Arzt rufen)
Doktor, rette mich! Denn ich bin verliebt
Mädchen mit Botox lösen bei mir jetzt das Stockholm-Syndrom aus
Das ist krimineller Scheiß, du hast Gewicht im Rucksack
Ich habe nie gelernt, mir selbst eine Grenze zu setzen
Nein! Ich will immer das kaufen, was ich nicht habe
Teuren Alkohol, YouTube-Aufrufe, Seidenunterwäsche
Ich bin bereit, meine Seele für Flashes zu verkaufen
Was ist aus mir geworden, ich sterbe jeden Tag wie Kenny

Refrain (Roisha):
Da passiert es mir schon wieder
Ich suche, was ich nicht habe
Nein, ich rede nicht von Bentley, Trends
Ich brauche Abstand von all den Flashes, weil es mir Spaß macht