Rojas feat. Musso - Nasenbluten - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rojas feat. Musso - Nasenbluten




Nasenbluten
Saignement de nez
Nasenbluten, Bitch, ja, ich zieh' das letzte Gramm
Saignement de nez, salope, ouais, je tire le dernier gramme
Bitch, es war alles gut als du vor zwei Minuten noch gelächelt hast
Salope, tout allait bien quand tu souriais il y a deux minutes
Ich fang' ihre Träne auf, sie ist overdosed
Je rattrape sa larme, elle est en overdose
Ja, der Mond scheint hell, das weiße Licht wird blau
Ouais, la lune brille fort, la lumière blanche devient bleue
Ich spür' die Handschellen, ja, und dann pass' ich out (ja, ja)
Je sens les menottes, ouais, et puis je m'évanouis (ouais, ouais)
Nasenbluten, Bitch, ja, ich zieh' das letzte Gramm
Saignement de nez, salope, ouais, je tire le dernier gramme
Bitch, es war alles gut als du vor zwei Minuten noch gelächelt hast
Salope, tout allait bien quand tu souriais il y a deux minutes
Ich fang' ihre Träne auf, sie ist overdosed
Je rattrape sa larme, elle est en overdose
Ja, der Mond scheint hell, das weiße Licht wird blau
Ouais, la lune brille fort, la lumière blanche devient bleue
Ich spür' die Handschellen, ja und dann pass' ich out
Je sens les menottes, ouais, et puis je m'évanouis
Im schwarzen Benz 63ers
Dans la Benz noire 63
Von Daddy ist sie overdosed
De papa, elle est en overdose
Ich sitz' wie gelähmt bei den Bullen
Je suis assis paralysé chez les flics
Sie wollen wissen war das meine Ho?
Ils veulent savoir si c'était ma pute?
Ich drück' keine Träne raus, ja, ich kannt' sie kaum
Je ne verse pas une larme, ouais, je la connaissais à peine
Alles leer im Kopf, das weiße Licht geht aus
Tout est vide dans ma tête, la lumière blanche s'éteint
Ich spür' die Handschellen, ja, und dann pass' ich out
Je sens les menottes, ouais, et puis je m'évanouis
Und dann pass' ich out
Et puis je m'évanouis
Nasenbluten, Bitch, ja, ich zieh' das letzte Gramm
Saignement de nez, salope, ouais, je tire le dernier gramme
Bitch, es war alles gut als du vor zwei Minuten noch gelächelt hast
Salope, tout allait bien quand tu souriais il y a deux minutes
Ich fang' ihre Träne auf, sie ist overdosed
Je rattrape sa larme, elle est en overdose
Ja, der Mond scheint hell, das weiße Licht wird blau
Ouais, la lune brille fort, la lumière blanche devient bleue
Ich spür' die Handschellen, ja, und dann pass' ich out
Je sens les menottes, ouais, et puis je m'évanouis
Ich krieg' nicht genug, doch hatt' schon viel zu viel
Je n'en ai jamais assez, mais j'en ai déjà eu trop
Ich zieh' zweimal vom Jibbit und geb' ihn zu ihr
Je tire deux fois sur le joint et je le lui donne
Sie war dick rotzen, mein Haze bringt sie runter
Elle était défoncée, ma weed la calme
Ich halte nichts von ihr, doch ihr Arsch ist ein Wunder
Je ne tiens pas à elle, mais son cul est une merveille
Check, ich geh' nie schlafen, lass' die Nutte bauen
Check, je ne dors jamais, je laisse les putes construire
Ich fühl' mich leer, ich komm' erst klar, wenn in der Lunge Rauch ist
Je me sens vide, je ne vais bien que lorsqu'il y a de la fumée dans mes poumons
Hah, Runde laufen, kein Grund für Pause
Hah, on fait des tours, pas de raison de faire une pause
Doch wenn es viel zu viel wird, muss ich untertauchen
Mais quand c'est trop, je dois plonger
Die kleine Schlampe hat gelacht noch vor 'ner halben Stunde
La petite salope riait encore il y a une demi-heure
Erste Line gerotzt, geschickt, jetzt zweite Runde
Première ligne sniffée, envoyée, maintenant deuxième round
Komm', ich leg noch eine, und der Teufel hat dich
Viens, j'en mets une autre, et le diable t'a eue
Sie sagt, sie will noch fliegen, solang' draußen Nacht ist
Elle dit qu'elle veut encore voler, tant qu'il fait nuit dehors
Sie sagt, sie will nie wieder weg, weil alles grad' stimmt
Elle dit qu'elle ne veut plus jamais partir, parce que tout va bien maintenant
Ja, weil ich satt bin und du grad' auf Natz bist
Ouais, parce que j'en ai marre et que tu es en train de te faire baiser
Sie rollt nochmal den Schein, bis alles abbricht
Elle roule le billet à nouveau, jusqu'à ce que tout s'arrête
Ich schau' ihr in die Augen, ich glaub', er hat dich
Je la regarde dans les yeux, je crois qu'il t'a eue
Ich glaub', er hat dich, ja, ich glaub', er hat dich
Je crois qu'il t'a eue, ouais, je crois qu'il t'a eue
Glaub' mir, ich will was tun
Crois-moi, je veux faire quelque chose
Zu spät, ich glaub' ich kann's nicht
Trop tard, je crois que je ne peux pas
Wenn's jetzt zusammenbricht
Si ça s'effondre maintenant
Bitch, mach' langsam mit dem Blow, ja
Salope, vas-y doucement avec la coke, ouais
Und jetzt bist du overdosed, ja
Et maintenant tu fais une overdose, ouais
Nasenbluten, Bitch, ja, ich zieh' das letzte Gramm
Saignement de nez, salope, ouais, je tire le dernier gramme
Bitch, es war alles gut als du vor zwei Minuten noch gelächelt hast
Salope, tout allait bien quand tu souriais il y a deux minutes
Ich fang' ihre Träne auf, sie ist overdosed
Je rattrape sa larme, elle est en overdose
Ja, der Mond scheint hell, das weiße Licht wird blau
Ouais, la lune brille fort, la lumière blanche devient bleue
Ich spür' die Handschellen, ja, und dann pass' ich out
Je sens les menottes, ouais, et puis je m'évanouis
Bitch, ich bin auf meinem Highflug, ich geb' Vollgas, ja
Salope, je suis sur mon petit nuage, j'appuie sur le champignon, ouais
Langweilst mich mit alten Tagen als dein Freund noch war
Tu m'ennuies avec le bon vieux temps ton petit ami était encore
Übertrieben schon vorhin, du siehst das als einen Neuanfang
Exagéré déjà avant, tu vois ça comme un nouveau départ
Heute Nacht, Bae, ich sag' "Okay, wenn du den Teufel magst"
Ce soir, bébé, je dis "D'accord, si tu aimes le diable"
Dann spiel' ich den Kerl aus der Hölle, du den Engel
Alors je joue le mec de l'enfer, toi l'ange
Wieso holt er dich mich statt dich an deiner Stelle?
Pourquoi te prend-il moi à ta place ?
Du ziehst nochmal ein und sagst, du stellst dich deinen Ängsten
Tu prends une autre taffe et tu dis que tu affrontes tes peurs
Keine Ängste, ich seh' nur noch Leere
Pas de peurs, je ne vois plus que du vide
Sie lässt sich gehen, geht mit dem Koks
Elle se laisse aller, elle prend de la coke
Baby, bist du overdosed?
Bébé, tu fais une overdose ?
Ich sag' "Mach' langsam mit dem Blow"
Je dis "Vas-y doucement avec la coke"
Es wird dunkel um dich rum
Il fait sombre autour de toi
Sie lässt sich gehen, geht mit dem Koks
Elle se laisse aller, elle prend de la coke
Baby, bist du overdosed?
Bébé, tu fais une overdose ?
Ich sag' "Mach' langsam mit dem Blow"
Je dis "Vas-y doucement avec la coke"
Es wird dunkel um dich rum
Il fait sombre autour de toi
Im schwarzen Benz 63ers
Dans la Benz noire 63
Von Daddy ist sie overdosed
De papa, elle est en overdose
Ich sitz' wie gelähmt bei den Bullen
Je suis assis paralysé chez les flics
Sie wollen wissen war das meine Ho?
Ils veulent savoir si c'était ma pute?
Ich drück' keine Träne raus, ja, ich kannt' sie kaum
Je ne verse pas une larme, ouais, je la connaissais à peine
Alles leer im Kopf, das weiße Licht geht aus
Tout est vide dans ma tête, la lumière blanche s'éteint
Ich spür' die Handschellen, ja, und dann pass' ich out
Je sens les menottes, ouais, et puis je m'évanouis
Und dann pass' ich out
Et puis je m'évanouis





Writer(s): Markus Simon, Leonardo Sprengler, Marcio Rojas

Rojas feat. Musso - Kaputt
Album
Kaputt
date of release
21-12-2018



Attention! Feel free to leave feedback.