Rojuu feat. Underaiki & Carzé - Quién Dijo Que Este Mundo Estaba Tan Mal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rojuu feat. Underaiki & Carzé - Quién Dijo Que Este Mundo Estaba Tan Mal




Quién Dijo Que Este Mundo Estaba Tan Mal
Кто Сказал, Что Этот Мир Так Плох
This is a certified hood classic
Это сертифицированная классика района
Trapaholics mixtapes
Микстейпы Trapaholics
Hoy no estás
Сегодня тебя нет
Solo me destrozas el cuerpo humano
Ты просто разрушаешь мое тело
Hoy no estás (Carzé is the fucking boss)
Сегодня тебя нет (Carzé, черт возьми, босс)
Dice mucho de lo que me has causado
Это многое говорит о том, что ты мне причинила
Pierdo la mente, no si estoy bien (oh)
Я схожу с ума, не знаю, в порядке ли я (oh)
Ojalá poderte no conocer
Лучше бы я тебя не встречал
Ya solamente es sobre cómo estás (eh)
Теперь все только о том, как ты (eh)
Solo necesito verte marchar
Мне просто нужно увидеть, как ты уходишь
Ya no va a doler si te veo saltar
Мне больше не будет больно, если я увижу, как ты прыгаешь
¿Quién dijo que este mundo estaba tan mal?
Кто сказал, что этот мир так плох?
Suéltame los labios, ya no quiero más
Отпусти мои губы, я больше не хочу
O no, o no, o no, o no, o no
Или нет, или нет, или нет, или нет, или нет
Es normal, síguenos (oh-oh)
Это нормально, следуй за нами (oh-oh)
No quiero más, solo soy yo, yeh
Я больше не хочу, это только я, yeh
Mírame, sin ti cómo estoy (yeh)
Посмотри на меня, как я без тебя (yeh)
No quiero verte
Я не хочу тебя видеть
Me destrozas solo con olerte
Ты разрушаешь меня одним своим запахом
Verte solo es tener mala suerte
Видеть тебя просто неудача
Si no es amor
Если это не любовь
Mal, no estás, no es día en vano
Плохо, тебя нет, день не прошел зря
Solo me destrozas el cuerpo humano
Ты просто разрушаешь мое тело
Hoy no estás y no estoy malo
Сегодня тебя нет, и мне не плохо
Dice mucho de lo que me has causado (yei)
Это многое говорит о том, что ты мне причинила (yei)
Hola, no sigo la cola
Привет, я не стою в очереди
No miro el cielo, eres buena persona, eh
Я не смотрю на небо, ты хороший человек, eh
Ya siento el coma, eh, yo siento el coma
Я уже чувствую кому, eh, я чувствую кому
Ya llega mi hora, eh, ya llega mi hora, eh
Мой час уже близок, eh, мой час уже близок, eh
¿Por qué nada más verte tengo que sentirme tan mal?
Почему я должен чувствовать себя так плохо, как только вижу тебя?
¿Por qué nada más estar a tu lado me regresa el mal?
Почему, как только я оказываюсь рядом с тобой, все плохое возвращается?
Yo ya no quiero verte
Я больше не хочу тебя видеть
Oh, no quiero verte
Oh, не хочу тебя видеть
Yeh, no quiero verte
Yeh, не хочу тебя видеть
No quiero verte
Не хочу тебя видеть
Ya no va a doler si ya no estás
Мне больше не будет больно, если тебя не будет
Y si tus falsas promesas no me importan más
И если твои ложные обещания мне больше не важны
Ya yo estoy vacío, no me importa nada
Я уже пустой, мне ничего не важно
Todas mis heridas están congeladas
Все мои раны заморожены
No, no me digas qué hacer
Нет, ты не будешь мне указывать, что делать
Quemadura en mi piel
Ожог на моей коже
Veo sombras de ayer
Я вижу тени вчерашнего дня
Yah-ah, yah-ah-ah, ah-ah-ah-no
Yah-ah, yah-ah-ah, ah-ah-ah-нет
Tus labios me fastidian, ma', ya no puedo respirar
Твои губы меня раздражают, ма, я больше не могу дышать
Tu presencia es asfixiante, porfa, déjame escapar
Твое присутствие удушает, пожалуйста, дай мне сбежать
Poison gon' save me, feeling but lately
Яд спасет меня, чувствую это в последнее время
Can't even wake up but still feel so lazy
Не могу даже проснуться, но все еще чувствую себя таким ленивым
Ya nada, no hay nada, yo no siento nada
Уже ничего, нет ничего, я ничего не чувствую
No qué es real o qué es falso, no es nada
Я не знаю, что реально, а что ложно, это ничто
Escucho palabras y nadie me habla
Я слышу слова, но никто со мной не говорит
Estoy viendo sombras por toda la sala
Я вижу тени по всей комнате
Yeh, pierdo la mente, no si estoy bien, eh
Yeh, я схожу с ума, не знаю, в порядке ли я, eh
Ojalá poderte no conocer, eh
Лучше бы я тебя не встречал, eh
Ya solamente es sobre cómo estás
Теперь все только о том, как ты
Solo necesito verte marchar
Мне просто нужно увидеть, как ты уходишь
Ya no va a doler si te veo saltar
Мне больше не будет больно, если я увижу, как ты прыгаешь
¿Quién dijo que este mundo estaba tan mal?
Кто сказал, что этот мир так плох?
Suéltame los labios, ya no quiero más
Отпусти мои губы, я больше не хочу
O no, o no, o no, o no, o no
Или нет, или нет, или нет, или нет, или нет
Ya no va a doler si ya no estás
Мне больше не будет больно, если тебя не будет
Y si tus, ¿quién dijo que este mundo estaba tan mal?
И если твои, кто сказал, что этот мир так плох?
Tus falsas promesas no me importan más
Твои ложные обещания мне больше не важны
Ya no va a doler si te veo saltar
Мне больше не будет больно, если я увижу, как ты прыгаешь
Ya no va a doler si ya no estás
Мне больше не будет больно, если тебя не будет
Y si tus, ¿quién dijo que este mundo estaba tan mal?
И если твои, кто сказал, что этот мир так плох?
Tus falsas promesas no me importan más
Твои ложные обещания мне больше не важны
Ya no va a doler si te veo saltar
Мне больше не будет больно, если я увижу, как ты прыгаешь





Writer(s): Harthklyn Guevara, Roc Jou


Attention! Feel free to leave feedback.