Lyrics and translation Rojuu feat. Carzé - Pero No Importa

Pero No Importa

Yeh
Roku, Roku, jajaja
Roku, Roku, yeh

Ya no me enamoras
Solo unas horas
Dulce como soda
Dime si est-t-t-tás
Crisis de la hora
Me siento una joda
No me siento persona cuando tú estás
Pe-pe-pero no importa, importa
Me siento muy tonta
No importa
Pe-pe-pero no importa, yeh
Pero no importa, no importa, yeah (Yeh)

Me siento raro cuando mencionan tu nombre, no
El milo de mi abrigo no me da tanto calor
Lávate los dientes cuando hables de mi nombre, mi amor
No quiero oír lo que dicen que dices, sin eso estoy mejor
Mi mente no quiere tu nombre cuando no estamos los dos
Me quedo estirado pensando en todo sintiéndome peor
Y estamos bien, por fuera estoy bien, bien (Bien, bien)
Me siento Fausto escondido tras papel

Yeh
Hay uno menos
Cuánta gente especial que no conocemos, yeh
Y me quedo ciego
Pensando en como dependemos del azar (Jajaja)

Ya no me enamoras
Solo unas horas
Dulce como soda
Dime si est-t-t-tás
Crisis de la hora
Me siento una joda
No me siento persona cuando tú estás
Pe-pe-pero no importa, no importa
Me siento muy tonta
No importa
Pe-pe-pero no importa, yeh
Pero no importa, no importa, yeah (Yeh)

La forma en que me gustas
Casémonos
Ahora te amo, aprovecha que mañana no
Veo en tus ojos mil miles de monstruos
Quiero entender el mundo tan lleno de tontos, yeh
Sé que no usas los dientes pero me iría bien, yeh
Dice que venga más, que le encanta cómo trato sus pies, eh
¡Oh-oh! No, no sé porqué te llamé, yeh
Si lo único que te quiero es desconocer, yeh
Voy dando trompos
Pregunto si estás
Me gusta un montón no saber matar
¿Me quieres o no? Dime la verdad
Aunque la verdad es que no me importa

Eh, ya no me enamoras
Solo unas horas
Dulce como soda
Dime si est-t-t-tás
Crisis de la hora
Me siento una joda
No me siento persona cuando tú estás
Pe-pe-pero no importa, no importa
Me siento muy tonta
No importa
Pe-pe-pero no importa, yeh, yeh
Pero no importa, no importa, yeah (Yeh)

Mais ce n'est pas grave

Ouais
Roku, Roku, jajaja
Roku, Roku, ouais

Tu ne me fais plus vibrer
Seulement quelques heures
Sucré comme du soda
Dis-moi si tu es-t-t-t-t-là
Crise de l'heure
Je me sens comme une blague
Je ne me sens pas comme une personne quand tu es là
Pe-pe-mais ce n'est pas grave, ça compte
Je me sens très stupide
Ce n'est pas grave
Pe-pe-mais ce n'est pas grave, ouais
Mais ce n'est pas grave, ce n'est pas grave, ouais (Ouais)

Je me sens bizarre quand ils mentionnent ton nom, non
Le milo de mon manteau ne me donne pas autant de chaleur
Lave-toi les dents quand tu parles de mon nom, mon amour
Je ne veux pas entendre ce que tu dis qu'ils disent, je suis mieux sans ça
Mon esprit ne veut pas ton nom quand on n'est pas ensemble
Je reste allongé à penser à tout en me sentant de plus en plus mal
Et on va bien, à l'extérieur je vais bien, bien (Bien, bien)
Je me sens comme Faust caché derrière du papier

Ouais
Il y en a un de moins
Combien de gens spéciaux que nous ne connaissons pas, ouais
Et je deviens aveugle
En pensant à comment nous dépendons du hasard (Jajaja)

Tu ne me fais plus vibrer
Seulement quelques heures
Sucré comme du soda
Dis-moi si tu es-t-t-t-t-là
Crise de l'heure
Je me sens comme une blague
Je ne me sens pas comme une personne quand tu es là
Pe-pe-mais ce n'est pas grave, ce n'est pas grave
Je me sens très stupide
Ce n'est pas grave
Pe-pe-mais ce n'est pas grave, ouais
Mais ce n'est pas grave, ce n'est pas grave, ouais (Ouais)

La façon dont je t'aime
Marions-nous
Maintenant je t'aime, profite-en parce que demain non
Je vois dans tes yeux mille mille monstres
Je veux comprendre le monde si plein d'idiots, ouais
Je sais que tu n'utilises pas tes dents mais ça me conviendrait bien, ouais
Elle dit qu'il vienne plus, qu'elle adore comment il traite ses pieds, eh
! Oh-oh ! Non, je ne sais pas pourquoi je t'ai appelé, ouais
Si la seule chose que je veux, c'est de t'ignorer, ouais
Je tourne en rond
Je demande si tu es là
J'aime beaucoup ne pas savoir tuer
Tu m'aimes ou pas ? Dis-moi la vérité
Même si la vérité c'est que je m'en fiche

Eh, tu ne me fais plus vibrer
Seulement quelques heures
Sucré comme du soda
Dis-moi si tu es-t-t-t-t-là
Crise de l'heure
Je me sens comme une blague
Je ne me sens pas comme une personne quand tu es là
Pe-pe-mais ce n'est pas grave, ce n'est pas grave
Je me sens très stupide
Ce n'est pas grave
Pe-pe-mais ce n'est pas grave, ouais, ouais
Mais ce n'est pas grave, ce n'est pas grave, ouais (Ouais)