Lyrics and translation Rojuu feat. Carzé - Pun Pun

Pun Pun

Voy muy mal, esto no es normal
Aunque no lo entiendo, lloro si no estás
Voy muy mal, caigo si te vas
Aunque vaya en serio, para ti es jugar

Pierdo ganas porque
¿Tú me quieres? No sé
Voy con calma, oh-eh
Pierdo el tiempo, vale
Si no vuelvo sé que
Va a dar igual porque
Para ti soy, no sé
Para ti soy, no sé

Pierdo ganas porque-que
¿Tú me quieres? No sé-sé
Voy con calma, yeh-yeh
Pierdo el tiempo, oh-oh
Si no vuelvo sé que-que
Va a dar igual porque-que
Para ti soy, no sé-sé

Eso nos hace mal
Yo no quiero despertarme y ver que no estás aquí
Eso me hace mal
Intenté olvidarte pero la pena sigue en mí

Y, ¿qué va a pasar?
Cuando yo deje este mundo por otro mejor
Dime si llorarás
Cuando yo deje este mundo por otro mejor (Yeh)
Yo no pido nada
Decirte la verdad siempre te enfada
Quizás no amanecemos, un mañana no importa, es igual

Eso nos hace mal
Yo no quiero despertarme y ver que no estás aquí
Eso me hace mal
Intenté olvidarte pero la pena sigue en mí

Pun Pun

Je vais très mal, ce n'est pas normal
Même si je ne comprends pas, je pleure si tu n'es pas là
Je vais très mal, je tombe si tu pars
Même si je suis sérieux, pour toi c'est jouer

Je perds l'envie parce que
Tu m'aimes ? Je ne sais pas
Je prends mon temps, oh-eh
Je perds mon temps, ok
Si je ne reviens pas, je sais que
Ça ne changera rien parce que
Pour toi, je suis, je ne sais pas
Pour toi, je suis, je ne sais pas

Je perds l'envie parce que-que
Tu m'aimes ? Je ne sais pas-sais
Je prends mon temps, yeh-yeh
Je perds mon temps, oh-oh
Si je ne reviens pas, je sais que-que
Ça ne changera rien parce que-que
Pour toi, je suis, je ne sais pas-sais

Ça nous fait mal
Je ne veux pas me réveiller et voir que tu n'es pas là
Ça me fait mal
J'ai essayé de t'oublier mais la tristesse est toujours en moi

Et, qu'est-ce qui va se passer ?
Quand je quitterai ce monde pour un autre meilleur
Dis-moi si tu pleureras
Quand je quitterai ce monde pour un autre meilleur (Yeh)
Je ne demande rien
Te dire la vérité te met toujours en colère
Peut-être que nous ne nous réveillerons pas, un demain n'importe, c'est pareil

Ça nous fait mal
Je ne veux pas me réveiller et voir que tu n'es pas là
Ça me fait mal
J'ai essayé de t'oublier mais la tristesse est toujours en moi