Rojuu feat. KolomB - Nowhere - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rojuu feat. KolomB - Nowhere




Nowhere
Nulle part
Oh
Oh
Yeah, ey
Ouais, ouais
When nothing else matters (yeah)
Quand rien d'autre n'a d'importance (ouais)
I got this (yeah, yeah) forever
J'ai ça (ouais, ouais) pour toujours
You got me, me sueltas
Tu m'as, tu me lâches
Estoy lejos, me acercas (yeah, yeah)
Je suis loin, tu me rapproches (ouais, ouais)
In one moment the summer
En un instant, l'été
Changes everything
Change tout
Lloré bajo la lluvia, este es el fin
J'ai pleuré sous la pluie, c'est la fin
No more owe-yous, go on me, to fuck away
Fini les dettes, vas-y, baise-moi, oublie tout
Lo hacen con ayuda mientras lo hago así
Ils le font avec de l'aide pendant que je le fais comme ça
(Yeah)
(Ouais)
Bring it right back (oh, yeah)
Ramène ça (oh, ouais)
Keep it right back
Garde ça
Tell that bitch I′ma lay
Dis à cette salope que je vais me coucher
I'm gonna hit her from the back, yeah
Je vais la frapper par derrière, ouais
Baby, a new way
Bébé, une nouvelle façon
Pa′ esos sitios donde sabe que estuve
Pour ces endroits elle sait que j'étais
No jodo contigo si no andas cargado a la moda
Je ne te baise pas si tu n'es pas chargé à la mode
(Yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)
Baby, a new way
Bébé, une nouvelle façon
Pa' esos sitios donde sabe que estuve
Pour ces endroits elle sait que j'étais
No jodo contigo si no andas cargado a la moda
Je ne te baise pas si tu n'es pas chargé à la mode
(Ey, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)
Uh, esa chica piensa que soy el Diablo
Euh, cette fille pense que je suis le diable
(Yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)
Soy tu bebé, soy tu bien necesario
Je suis ton bébé, je suis ton bien nécessaire
Si esto sigue así me acabaré colgando (yeah, yeah)
Si ça continue comme ça, je vais finir par me pendre (ouais, ouais)
Tiene de carga que estoy siendo un niñato
Elle a du mal à comprendre que je suis un enfant gâté
Se lo pongo, ahora soy su todo (yeah)
Je lui fais plaisir, maintenant je suis tout pour elle (ouais)
Esto no es amor, coño, estoy loco (yeah)
Ce n'est pas de l'amour, putain, je suis fou (ouais)
Tengo niñas pidiéndome fotos (yeah)
J'ai des filles qui me demandent des photos (ouais)
Tengo niñas que mandan su toto (yeah)
J'ai des filles qui envoient leurs culs (ouais)
Y solo te pido que me llames (yeah, yeah)
Et je te demande juste de m'appeler (ouais, ouais)
Yo me mataré por ti
Je me tuerai pour toi
Yo no fui tan malo, ni fuiste la más buena (eh)
Je n'ai pas été si mauvais, ni toi la meilleure (eh)
Estoy jugando al ahorcado con mismo, no hay secuela
Je joue au pendu avec moi-même, il n'y a pas de suite
Yo me autoengaño para irme a la hoguera
Je me trompe moi-même pour aller au bûcher
Y te autonóminas
Et tu te désignes
Como la que fue la más puta buena (yeah)
Comme celle qui était la plus grosse salope (ouais)
Coño, espera, tengo insomnia
Putain, attends, j'ai l'insomnie
Me define sólo a
Ça me définit moi seul
Esos rappers posturetas dicen:
Ces rappeurs posés disent :
I feel like a shit
Je me sens comme de la merde
¿Tú qué vas a sentir?, coño
Qu'est-ce que tu vas ressentir, putain ?
¿Qué van a sentir?
Qu'est-ce qu'ils vont ressentir ?
¿Tú qué vas a sentir?, coño
Qu'est-ce que tu vas ressentir, putain ?
¿Qué vas a sentir? (Yeah)
Qu'est-ce que tu vas ressentir ? (Ouais)
Por ti, yeah, por ti, yeah, por ti, yeah
Pour toi, ouais, pour toi, ouais, pour toi, ouais
Yo me maté por (skrr)
Je me suis tué pour (skrr)
Por ti, yeah, por ti, yeah, yeah
Pour toi, ouais, pour toi, ouais, ouais
Yo me maté por
Je me suis tué pour
Por ti, yeah (yeah, yeah)
Pour toi, ouais (ouais, ouais)
Por ti, yeah, yeah (yeah)
Pour toi, ouais, ouais (ouais)
Yo me maté por ti
Je me suis tué pour toi
Por ti, yeah (yeah, yeah)
Pour toi, ouais (ouais, ouais)
Por ti, yeah, yeah, yeah
Pour toi, ouais, ouais, ouais
Eso no fue por
Ce n'était pas pour moi
Sad Gang, yeah
Sad Gang, ouais
I feel like a shit (skrr)
Je me sens comme de la merde (skrr)
Rojuu, KolomB
Rojuu, KolomB
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, fucking, yeah
Ouais, putain, ouais
Por ti, yeah (yeah, yeah)
Pour toi, ouais (ouais, ouais)
Por ti, yeah, yeah, yeah
Pour toi, ouais, ouais, ouais
Eso no fue por
Ce n'était pas pour moi
Sad Gang, yeah
Sad Gang, ouais
I feel like a shit (skrr)
Je me sens comme de la merde (skrr)
Rojuu, KolomB
Rojuu, KolomB
Yeah, yeah
Ouais, ouais





Rojuu feat. KolomB - Insomnia
Album
Insomnia
date of release
20-10-2017



Attention! Feel free to leave feedback.