Rojuu - Kids & Drugs - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rojuu - Kids & Drugs




Kids & Drugs
Дети и наркотики
Es tan difícil para
Мне так сложно,
Que actúes como si todo give a fuck
когда ты ведешь себя так, будто тебе всё равно.
No quieres saber lo que siento por ti (uhh)
Ты не хочешь знать, что я к тебе чувствую (ух)
Noo yo en la vida había pensado en morir pero no puedo
Нет, я никогда в жизни не думал о смерти, но не могу
Decir lo mismo hoy bebé pensar en ti no deja vivir (uhh, no)
сказать того же сегодня, детка, мысли о тебе не дают мне жить (ух, нет)
Me están dando paranoias
Меня одолевает паранойя,
El amor es una droga
любовь это наркотик.
Los niños que se drogan para superar la adicción
Дети, которые принимают наркотики, чтобы справиться с зависимостью.
Desde mi corazón, desde mi corazón
Из моего сердца, из моего сердца
Va a dejar de latir
вот-вот перестанет биться.
Me están dando paranoias
Меня одолевает паранойя,
El amor es una droga
любовь это наркотик.
Los niños que se drogan pará superar la adicción
Дети, которые принимают наркотики, чтобы справиться с зависимостью.
Desde mi corazón, desde mi corazón
Из моего сердца, из моего сердца
Va a dejar de latir
вот-вот перестанет биться.
Cuando estoy contigo no puedo ni respirar
Когда я с тобой, я не могу даже дышать.
Cuando viene a un chico solo lo quiero matar
Когда к тебе подходит парень, я просто хочу его убить.
El ha conseguido lo que no puedo lograr
Он добился того, чего я не могу достичь,
Y me está matando, creo que me va a matar
и это меня убивает, думаю, это меня убьет.
Bebés amor, una jodida obsesión
Детка, любовь чертова одержимость.
No quién soy, yo no creía en el amor
Я не знаю, кто я, я не верил в любовь.
No me siento yo, ya nada va bien
Я не чувствую себя собой, всё идет не так.
No me siento yo, no me siento de
Я не чувствую себя собой, я не чувствую себя...
Hay pocas cosas que me hagan daño
Мало что может причинить мне боль,
Y eres una de ellas
и ты одна из этих вещей.
Y hay pocas cosas que se beben y eres una de ellas
И мало что можно выпить, и ты одна из этих вещей.
Es tan difícil para que actúes como si todo give a fuck
Мне так сложно, когда ты ведешь себя так, будто тебе всё равно.
No quieres saber lo que siento por ti (uohh)
Ты не хочешь знать, что я к тебе чувствую (уох)
Yo en la vida había pensado en morir
Я никогда в жизни не думал о смерти,
Pero no puedo decir lo mismo hoy
но не могу сказать того же сегодня.
Bebé pensar en ti no deja vivir
Детка, мысли о тебе не дают мне жить.
Me están dando paranoias
Меня одолевает паранойя,
El amor es una droga
любовь это наркотик.
Los niños que se drogan para superar la adicción
Дети, которые принимают наркотики, чтобы справиться с зависимостью.
Desde mi corazón, desde mi corazón
Из моего сердца, из моего сердца
Va a dejar de latir
вот-вот перестанет биться.
Me están dando paranoias
Меня одолевает паранойя,
El amor es una droga
любовь это наркотик.
Los niños que se drogan para superar la adicción
Дети, которые принимают наркотики, чтобы справиться с зависимостью.
Desde mi corazón, desde corazón
Из моего сердца, из моего сердца
Va a dejar de latir
вот-вот перестанет биться.





Writer(s): Roc Jou Morales, Harthklyn Guevara


Attention! Feel free to leave feedback.