Rojuu - Netflix And Chill - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rojuu - Netflix And Chill




Netflix And Chill
Netflix et Chill
Yo lo hago poco a poco, ey, pero me estoy pasando
Je le fais petit à petit, eh bien, mais je déborde
No quiero hacer mucho, ey, solamente algo
Je ne veux pas en faire trop, eh bien, juste quelque chose
Pero parece que voy a más
Mais il semble que je vais plus loin
Si no paro ahora, ¿quién coño me va a parar?
Si je ne m'arrête pas maintenant, qui diable va m'arrêter ?
Que no lo haces ahora, no lo harías con mi edad
Ce que tu ne fais pas maintenant, tu ne le ferais pas à mon âge
Se me sube to'a la fama, creo que debería bajar
La célébrité me monte à la tête, je pense que je devrais redescendre
Pero por más que lo intente me vuelvo a superar
Mais plus j'essaie, plus je me surpasse
No si es por calidad o por tu tema de mierda
Je ne sais pas si c'est à cause de la qualité ou de ton morceau de merde
No lo sé, de verdad, voy a jurar
Je ne sais pas, vraiment, je vais jurer
Pero por mucho que lo evite creo que voy a ganar
Mais malgré tout, je pense que je vais gagner
"Rojuu, eres niño chico, no puede' hablar de na'"
"Rojuu, tu es un gamin, tu ne peux pas parler de rien"
"Rojuu, te cierro el pico, solamente con osear"
"Rojuu, je vais te faire taire, juste en t'osant"
A estas horas no creo que me puedan parar
À cette heure, je ne pense pas qu'ils puissent m'arrêter
Cuanta más música hacen yo más voy a brillar
Plus ils font de la musique, plus je vais briller
Parecen clones, todos son lo mismo
Ils ressemblent à des clones, tous la même chose
Sonáis iguales, sonáis to' lo mismo
Vous sonnez tous pareils, vous sonnez tous pareils
Que por mucho que lo intente no es lo mismo
Même si j'essaie, ce n'est pas la même chose
Mira, mamá, como yo subo y ellos pa'l abismo, woah, woah
Regarde, maman, comment je monte et eux vers le gouffre, woah, woah
¡Prra! Ey, ey, que me estoy saliendo
Salope ! Eh, eh, je suis en train de me surpasser
Van a saber quién so' ante' 'e saber quién eres
Ils vont savoir qui je suis avant même de savoir qui tu es
Ey, van a quedarse conmigo, ey
Eh, ils vont rester avec moi, eh
Yo lo hago poco a poco pero me estoy pasando
Je le fais petit à petit mais je déborde
No quiero hacer mucho, solamente algo
Je ne veux pas en faire trop, juste quelque chose
Pero parece que voy a más
Mais il semble que je vais plus loin
Si no paro ahora, ¿quién coño me va a parar?
Si je ne m'arrête pas maintenant, qui diable va m'arrêter ?
Que no lo haces ahora, no lo harías con mi edad
Ce que tu ne fais pas maintenant, tu ne le ferais pas à mon âge
Se me sube to'a la fama, creo que debería bajar
La célébrité me monte à la tête, je pense que je devrais redescendre
Se me sube to'a la fa-
La célébrité me monte à la-
Se me sube to'a la fama-
La célébrité me monte à la-
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Se me sube to'a la fama, creo que debería bajar
La célébrité me monte à la tête, je pense que je devrais redescendre
Se me sube, se me sube-
La célébrité me monte à la-
Se me sube to-, se me sube to'a la fama creo que-
La célébrité me monte à la-, la célébrité me monte à la tête, je pense que-
Se me sube, se me sube, se me sube, se me sube, se me su-
La célébrité me monte à la, la célébrité me monte à la, la célébrité me monte à la, la célébrité me monte à la-
"Rojuu, eres niño chico, no puede' hablar de na'"
"Rojuu, tu es un gamin, tu ne peux pas parler de rien"
"Rojuu, te cierro el pico, solamente con osear"
"Rojuu, je vais te faire taire, juste en t'osant"
A estas horas no creo que me puedan parar
À cette heure, je ne pense pas qu'ils puissent m'arrêter
Cuanta más música hacen yo más voy a brillar
Plus ils font de la musique, plus je vais briller
Parecen clones, to' lo mismo
Ils ressemblent à des clones, tous la même chose
Sonáis iguales, sonáis to' lo mismo
Vous sonnez tous pareils, vous sonnez tous pareils
Que por mucho que lo intente no es lo mismo
Même si j'essaie, ce n'est pas la même chose
Mira, mamá, como yo subo y ellos pa'l abismo, woah, woah
Regarde, maman, comment je monte et eux vers le gouffre, woah, woah






Attention! Feel free to leave feedback.