Rojuu - R.I.P - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rojuu - R.I.P




R.I.P
R.I.P
Pensar en lo que te quiero no deja respirar
Penser à ce que je t'aime ne me laisse pas respirer
Pensar en lo que te quiero no deja respirar
Penser à ce que je t'aime ne me laisse pas respirer
Necesito más pastillas y dejarlo pasar (yeah)
J'ai besoin de plus de pilules et de laisser passer (ouais)
Si algún día yo me muero ya sabrán la verdad
Si un jour je meurs, ils sauront la vérité
Voy a inundar mi habitación por no dejar de llorar
Je vais inonder ma chambre pour ne pas arrêter de pleurer
Pensar en lo que te quiero no deja respirar
Penser à ce que je t'aime ne me laisse pas respirer
Necesito más pastillas y dejarlo pasar (yeah)
J'ai besoin de plus de pilules et de laisser passer (ouais)
Si algún día yo me muero ya sabrán la verdad
Si un jour je meurs, ils sauront la vérité
Voy a inundar mi habitación por no dejar de llorar
Je vais inonder ma chambre pour ne pas arrêter de pleurer
Estoy cayendo al agujero, no me podrán ni sacar
Je tombe dans le trou, ils ne pourront même pas me sortir
Me están saliendo ojeras que no se van a quitar
J'ai des cernes qui ne vont pas disparaître
Necesito mucha ayuda, yo quiero descansar
J'ai besoin de beaucoup d'aide, je veux me reposer
Solo quiero medicina, pastillas para tomar
Je veux juste des médicaments, des pilules à prendre
Mami, soy un chico fácil
Maman, je suis un garçon facile
Tengo muchas penas que se vagan como taxis
J'ai beaucoup de soucis qui errent comme des taxis
Yeyo en mi iPhone, Rojuu en tu Android
Yeyo sur mon iPhone, Rojuu sur ton Android
Soy como Visión, no tengo feelings para amarlo (yeah, yeah)
Je suis comme Vision, je n'ai pas de sentiments pour l'aimer (ouais, ouais)
Pensar en lo que te quiero no deja respirar
Penser à ce que je t'aime ne me laisse pas respirer
Necesito más pastillas y dejarlo pasar (yeah)
J'ai besoin de plus de pilules et de laisser passer (ouais)
Si algún día yo me muero ya sabrán la verdad
Si un jour je meurs, ils sauront la vérité
Voy a inundar mi habitación por no dejar de llorar
Je vais inonder ma chambre pour ne pas arrêter de pleurer
Pensar en lo que te quiero no deja respirar
Penser à ce que je t'aime ne me laisse pas respirer
Necesito más pastillas y dejarlo pasar (yeah)
J'ai besoin de plus de pilules et de laisser passer (ouais)
Si algún día yo me muero ya sabrán la verdad
Si un jour je meurs, ils sauront la vérité
Voy a inundar mi habitación por no dejar de llorar
Je vais inonder ma chambre pour ne pas arrêter de pleurer
Yo me voy a matar
Je vais me tuer
No soy el mismo si no estás
Je ne suis pas le même sans toi
Ya no quiero respirar porque ya no estás
Je ne veux plus respirer parce que tu n'es plus
Despertar a tu lado me hacía continuar
Me réveiller à tes côtés me faisait continuer
Ahora que no tengo na' para qué voy a sufrir más
Maintenant que je n'ai plus rien, pourquoi souffrir davantage
Le hago el amor en el suelo, me la follo a matar
Je lui fais l'amour sur le sol, je la baise à mort
Un día cualquiera la quiero y otro día la quiero odiar
Un jour je l'aime et le lendemain je veux la haïr
Que no puedo seguir, sin ti ya no puedo soñar
Je ne peux pas continuer, sans toi je ne peux plus rêver
Me ven tirado en el suelo y no me pueden despertar
Ils me voient allongé sur le sol et ne peuvent pas me réveiller
No me pueden despertar
Ils ne peuvent pas me réveiller
No me pueden despertar, no-o-o-o-o
Ils ne peuvent pas me réveiller, non-o-o-o-o
Siento tanto que te quiero que no quiero sentir más
Je t'aime tellement que je ne veux plus ressentir
Pensar en lo que te quiero no deja respirar
Penser à ce que je t'aime ne me laisse pas respirer
Necesito más pastillas y dejarlo pasar (yeah)
J'ai besoin de plus de pilules et de laisser passer (ouais)
Si algún día yo me muero ya sabrán la verdad
Si un jour je meurs, ils sauront la vérité
Voy a inundar mi habitación por no dejar de llorar
Je vais inonder ma chambre pour ne pas arrêter de pleurer





Writer(s): Roc Jou Morales


Attention! Feel free to leave feedback.