RokCity - We R Who We R - Rokcity Remix - translation of the lyrics into Russian

We R Who We R - Rokcity Remix - RokCitytranslation in Russian




We R Who We R - Rokcity Remix
Мы Те, Кто Мы Есть - Rokcity Remix
Hard, hard, h-h-h-hard
Тяжело, тяжело, т-т-т-тяжело
Hot and dangerous
Горячо и опасно
If you're one of us, then roll with us
Если ты с нами, то будь с нами
'Cause we make the hipsters fall in love
Потому что мы заставляем хипстеров влюбляться
When we got our hot pants on enough
Когда мы надеваем свои горячие шорты
And yes, of course we does
И да, конечно, мы это делаем
We runnin' this town just like a club
Мы правим этим городом, как клубом
And no, you don't wanna mess with us
И нет, тебе не стоит с нами связываться
Got Jesus on my necklace-ace-ace
У меня Иисус на моей цепочке-цепочке-цепочке
Got that glitter on my eyes
У меня блестки в глазах
Stockings ripped all up the side
Чулки порваны сбоку
Lookin' sick and sexy-fied
Выгляжу круто и сексуально
So let's go-o-o
Так что погнали-погнали-погнали
Let's go
Погнали
Tonight we're goin' hard, hard, h-h-h-hard
Сегодня мы отрываемся, тяжело, тяжело, т-т-т-тяжело
Just like the world is our, our, o-o-o-our
Как будто мир наш, наш, о-о-о-наш
We're tearin' it apart-part, p-p-p-part
Мы разрываем его на части-части, п-п-п-части
You know we're superstars (We are who we are)
Ты знаешь, мы суперзвезды (Мы те, кто мы есть)
We're dancin' like we're dumb, dumb, d-d-d-dumb
Мы танцуем, как будто мы глупые, глупые, д-д-д-глупые
Our bodies goin' numb, numb, n-n-n-numb
Наши тела немеют, немеют, н-н-н-н-немеют
We'll be forever young, young, y-y-y-young
Мы будем вечно молодыми, молодыми, y-y-y-молодыми
You know we're superstars (We are who we are)
Ты знаешь, мы суперзвезды (Мы те, кто мы есть)
DJ, turn it up
Диджей, сделай погромче
It's about damn time to live it up
Наконец-то время оторваться по полной
I'm so sick of bein' so serious
Я так устала быть такой серьезной
It's makin' my brain delirious
Это сводит меня с ума
I'm just talkin' truth
Я просто говорю правду
I'm tellin' you 'bout the shit we do
Я рассказываю тебе о том, что мы делаем
We're sellin' our clothes, sleepin' in cars
Мы продаем нашу одежду, спим в машинах
Dressin' it down, hittin' on dudes, hard
Одеваемся скромно, заигрываем с парнями, тяжело
Got that glitter on my eyes
У меня блестки в глазах
Stockings ripped all up the side
Чулки порваны сбоку
Lookin' sick and sexy-fied
Выгляжу круто и сексуально
So let's go-o-o
Так что погнали-погнали-погнали
Tonight we're goin' hard, hard, h-h-h-hard
Сегодня мы отрываемся, тяжело, тяжело, т-т-т-тяжело
Just like the world is our, our, o-o-o-our
Как будто мир наш, наш, о-о-о-наш
We're tearin' it apart-part, p-p-p-part
Мы разрываем его на части-части, п-п-п-части
You know we're superstars (We are who we are)
Ты знаешь, мы суперзвезды (Мы те, кто мы есть)
We're dancin' like we're dumb, dumb, d-d-d-dumb
Мы танцуем, как будто мы глупые, глупые, д-д-д-глупые
Our bodies goin' numb, numb, n-n-n-numb
Наши тела немеют, немеют, н-н-н-н-немеют
We'll be forever young, young, y-y-y-young
Мы будем вечно молодыми, молодыми, y-y-y-молодыми
You know we're superstars (We are who we are)
Ты знаешь, мы суперзвезды (Мы те, кто мы есть)
DJ, turn it up, up, up, up, up, up, up
Диджей, сделай погромче, погромче, погромче, погромче, погромче, погромче, погромче
DJ, turn it up, up, up, up, up, up, up
Диджей, сделай погромче, погромче, погромче, погромче, погромче, погромче, погромче
DJ, turn it up, up, up, up, up, up, up
Диджей, сделай погромче, погромче, погромче, погромче, погромче, погромче, погромче
DJ, turn it up, up, up, up, up, up, up
Диджей, сделай погромче, погромче, погромче, погромче, погромче, погромче, погромче
Tonight we're goin' hard, hard, h-h-h-hard
Сегодня мы отрываемся, тяжело, тяжело, т-т-т-тяжело
Just like the world is our, our, o-o-o-our
Как будто мир наш, наш, о-о-о-наш
We're tearin' it apart-part, p-p-p-part
Мы разрываем его на части-части, п-п-п-части
You know we're superstars (We are who we are)
Ты знаешь, мы суперзвезды (Мы те, кто мы есть)
We're dancin' like we're dumb, dumb, d-d-d-dumb
Мы танцуем, как будто мы глупые, глупые, д-д-д-глупые
Our bodies goin' numb, numb, n-n-n-numb
Наши тела немеют, немеют, н-н-н-н-немеют
We'll be forever young, young, y-y-y-young
Мы будем вечно молодыми, молодыми, y-y-y-молодыми
You know we're superstars (We are who we are)
Ты знаешь, мы суперзвезды (Мы те, кто мы есть)
Oh, oh, oh
О, о, о
We are who we are
Мы те, кто мы есть
Oh, oh, oh
О, о, о
We are who we are
Мы те, кто мы есть
Oh
О
(Girl, I wanna, wanna, wanna, wanna, wanna, wanna)
(Детка, я хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу)
I wanna see you tonight
Я хочу увидеть тебя сегодня вечером
(Girl, I gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta)
(Детка, мне нужно, нужно, нужно, нужно, нужно, нужно)
Girl, I gotta, gotta, gotta, gotta
Детка, мне нужно, нужно, нужно, нужно
I gotta see you tonight
Мне нужно увидеть тебя сегодня вечером
(Wanna, wanna, wanna, wanna, wanna, wanna, wanna
(Хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу
Wanna, wanna, wanna, wanna, wanna, wanna, wanna, wanna)
Хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу)
(Girl, I wanna, wanna, wanna, wanna, wanna, wanna, wanna
(Детка, я хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу
Wanna, wanna, wanna, wanna, wanna, wanna, wanna, wanna, wanna)
Хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу, хочу)





Writer(s): Joshua Coleman, Lukasz Gottwald, Jacob Hindlin, Benjamin Levin, Kesha Sebert


Attention! Feel free to leave feedback.