Rokas - Blu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rokas - Blu




Blu
Blu
L'amore è grandioso una volta io l'ho provato
L'amour est grandiose, je l'ai déjà vécu
Non voglio stare attento quando parlo
Je ne veux pas faire attention quand je parle
A volte io perdo il controllo
Parfois je perds le contrôle
Quindi mi serve che guardi anche tu
Alors j'ai besoin que tu regardes aussi
Questo whisky mi fa stare bene
Ce whisky me fait du bien
Dico sempre ciò che non conviene
Je dis toujours ce qui ne va pas
Non mi ricordo ieri sera quando abbiamo scopato
Je ne me souviens pas de hier soir quand on a couché ensemble
Le droghe non mi divertono più
Les drogues ne me font plus plaisir
Vorrei piazzare il culo sopra un Range Rover
J'aimerais mettre mon cul sur un Range Rover
Non mi piace il dovere ma amo il dove
Je n'aime pas le devoir, oui, mais j'aime l'endroit
Nel senso andiamo dove vuoi andare tu
Dans le sens, allons tu veux aller
Il mio colore preferito è il blu
Ma couleur préférée est le bleu
Ho finito una bottiglia ma ne avevo un'altra
J'ai fini une bouteille mais j'en avais une autre
Mi piace quando parla le bacio le labbra
J'aime quand tu parles, je t'embrasse les lèvres
Vorrei che ti emozionassi non sentirmi dire "spacca"
Je voudrais que tu sois ému, ne me dis pas "c'est génial"
A volte io mi spaccherei la faccia perché
Parfois je me casserais la figure parce que
Le ho detto una cosa e mi ha lanciato in strada
Je t'ai dit quelque chose et tu m'as jeté dans la rue
Come i vestiti urlando "figlio di puttana"
Comme les vêtements en criant "fils de pute"
La vita è cara io la chiamo cara
La vie est chère, je l'appelle chère
La pago tutta sull'unghia di lei perché è curata
Je la paie toute sur ton ongle parce qu'il est soigné
Quando vado fuori poi divento blu
Quand je sors, je deviens bleu
Il mio colore preferito è il blu
Ma couleur préférée est le bleu
Quando vado fuori poi divento blu
Quand je sors, je deviens bleu
La mia persona preferita sei.
Ma personne préférée, c'est toi.
Io io io io
Moi moi moi moi





Writer(s): Alberto Sanlazzaro


Attention! Feel free to leave feedback.