Rokas feat. Granato - Cattivo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rokas feat. Granato - Cattivo




Cattivo
Bad
Non riesco a venire
I can't make it
Questa sera con te
Tonight with you
Poi non so se mi piaci
I don't even know if I like you
È colpa mia, non sei te
It's my fault, it's not you
Non mi fermo a dormire
I'm not staying to sleep over
Parlare mi annoia
Talking bores me
Sto cercando l'uscita
I'm looking for the exit
Da questa sparatoria
From this shoot out
Sono cattivo, cattivo
I'm bad, bad
Uno stupido motivo
A silly reason
Mi ha reso cattivo, cattivo
Made me bad, bad
Se vuoi ti do un motivo
If you want, I can give you a reason
Sono cattivo, cattivo
I'm bad, bad
Mi sembra un buon motivo
Seems like a good enough reason to me
Mi ha reso cattivo, cattivo
Made me bad, bad
Avercela con me
That's got to do with me
So come funziona, sì, con voi ragazze
I know how it works, yeah, with you chicks
Ci cascano tutti come i denti da latte
They all fall for it like baby teeth
Ti preferisco nuda sul letto, non sul mio schermo
I prefer you naked in bed, not on my screen
Se hai paura, stai tranquilla, prima ti avverto
If you're scared, don't worry, I'll warn you first
Mi piace quando giochi con il getto della doccia
I like it when you play with the showerhead
Mi frughi in testa come se mi cerchi nella borsa
You go through my mind like you're looking for me in my purse
Sei così bagnata sembra che hai fatto una corsa
You're so wet, it looks like you went for a jog
Io e te sembriamo sempre di corsa
It always seems like you and I are in a hurry
Ti scrivo tardi sono busy
I'll text you late, I'm busy
Non vengo con i tuoi amici
I'm not coming over there with your friends
Quando ci sei ti ammazzerei
When you're there, I want to kill you
Quando non ci sei mi manchi
When you're not there, I miss you
E scemi siamo allora dimmi
So tell me, since we're fools
Che non lo facciamo ancora
Why aren't we done yet?
Quando ci sei ti ammazzerei
When you're there, I want to kill you
Quando non ci sei mi manchi, cazzo
When you're not there, I miss you, damn
Non riesco a venire
I can't make it
Questa sera con te
Tonight with you
Poi non so se mi piaci
I don't even know if I like you
È colpa mia, non sei te
It's my fault, it's not you
Non mi fermo a dormire
I'm not staying to sleep over
Parlare mi annoia
Talking bores me
Sto cercando l'uscita
I'm looking for the exit
Da questa sparatoria
From this shoot out
Sono cattivo, cattivo
I'm bad, bad
Uno stupido motivo
A silly reason
Mi ha reso cattivo, cattivo
Made me bad, bad
Se vuoi ti do un motivo
If you want, I can give you a reason
Sono cattivo, cattivo
I'm bad, bad
Mi sembra un buon motivo
Seems like a good enough reason to me
Mi ha reso cattivo, cattivo
Made me bad, bad
Avercela con me
That's got to do with me
Potrei spendere tutto per un [bang] sai
I could spend it all on a [bang] you know
Finire sul marciapiede come le mie Nike
End up on the sidewalk like my Nikes
Non ti sopporto quando dici quelle frasi sceme
I can't stand you when you say those stupid things
Tipo: "Sono un po' pazza e adoro le sorprese"
Like, "I'm a little crazy, and I love surprises"
Due cose belle, singolari, brutte assieme
Two nice things, singular, ugly together
In fondo tu vuoi stare meglio, io stare bene
Deep down, you want to be better, I want to be good
Niente da ridere ne da ridire
Nothing to laugh or complain about
Se sei tanca di me allora vai a dormire
If you're tired of me, then go to sleep
Non so, più che, fare, con te
I don't know what else to do with you
Quindi, non farò niente
So I'm not going to do anything
Non so, più che, fare, con te
I don't know what else to do with you
Quindi, non farò niente
So I'm not going to do anything





Writer(s): Alberto Sanlazzaro, Alessandro Benzi, Gianluca Marangon


Attention! Feel free to leave feedback.