Lyrics and translation Rokas feat. Granato - Cattivo

Cattivo

Non riesco a venire
Questa sera con te
Poi non so se mi piaci
È colpa mia, non sei te
Non mi fermo a dormire
Parlare mi annoia
Sto cercando l'uscita
Da questa sparatoria
Sono cattivo, cattivo
Uno stupido motivo
Mi ha reso cattivo, cattivo
Se vuoi ti do un motivo
Sono cattivo, cattivo
Mi sembra un buon motivo
Mi ha reso cattivo, cattivo
Avercela con me

So come funziona, sì, con voi ragazze
Ci cascano tutti come i denti da latte
Ti preferisco nuda sul letto, non sul mio schermo
Se hai paura, stai tranquilla, prima ti avverto
Mi piace quando giochi con il getto della doccia
Mi frughi in testa come se mi cerchi nella borsa
Sei così bagnata sembra che hai fatto una corsa
Io e te sembriamo sempre di corsa
Ti scrivo tardi sono busy
Non vengo lì con i tuoi amici
Quando ci sei ti ammazzerei
Quando non ci sei mi manchi
E scemi siamo allora dimmi
Che non lo facciamo ancora
Quando ci sei ti ammazzerei
Quando non ci sei mi manchi, cazzo

Non riesco a venire
Questa sera con te
Poi non so se mi piaci
È colpa mia, non sei te
Non mi fermo a dormire
Parlare mi annoia
Sto cercando l'uscita
Da questa sparatoria
Sono cattivo, cattivo
Uno stupido motivo
Mi ha reso cattivo, cattivo
Se vuoi ti do un motivo
Sono cattivo, cattivo
Mi sembra un buon motivo
Mi ha reso cattivo, cattivo
Avercela con me
Potrei spendere tutto per un [bang] sai
Finire sul marciapiede come le mie Nike
Non ti sopporto quando dici quelle frasi sceme
Tipo: "Sono un po' pazza e adoro le sorprese"
Due cose belle, singolari, brutte assieme
In fondo tu vuoi stare meglio, io stare bene
Niente da ridere ne da ridire
Se sei tanca di me allora vai a dormire

Non so, più che, fare, con te
Quindi, non farò niente
Non so, più che, fare, con te
Quindi, non farò niente

Cattivo

Je ne peux pas venir
Ce soir avec toi
Ensuite, je ne sais pas si tu me plais
C'est de ma faute, ce n'est pas toi
Je ne reste pas dormir
Parler m'ennuie
Je cherche la sortie
De cette fusillade
Je suis méchant, méchant
Une stupide raison
M'a rendu méchant, méchant
Si tu veux, je te donnerai une raison
Je suis méchant, méchant
Cela me semble une bonne raison
M'a rendu méchant, méchant
Être en colère contre moi

Je sais comment ça marche, oui, avec vous les filles
Tout le monde y tombe comme des dents de lait
Je te préfère nue sur le lit, pas sur mon écran
Si tu as peur, sois tranquille, je te préviens d'abord
J'aime quand tu joues avec le jet de la douche
Tu fouilles dans mes cheveux comme si tu me cherchais dans ton sac
Tu es tellement mouillée que tu as l'air d'avoir couru
Toi et moi, on a toujours l'air pressés
Je t'écris tard, je suis occupé
Je ne vais pas là-bas avec tes amis
Quand tu es là, je te tuerais
Quand tu n'es pas là, tu me manques
Et des imbéciles, nous le sommes, alors dis-moi
Que nous ne le faisons pas encore
Quand tu es là, je te tuerais
Quand tu n'es pas là, tu me manques, putain

Je ne peux pas venir
Ce soir avec toi
Ensuite, je ne sais pas si tu me plais
C'est de ma faute, ce n'est pas toi
Je ne reste pas dormir
Parler m'ennuie
Je cherche la sortie
De cette fusillade
Je suis méchant, méchant
Une stupide raison
M'a rendu méchant, méchant
Si tu veux, je te donnerai une raison
Je suis méchant, méchant
Cela me semble une bonne raison
M'a rendu méchant, méchant
Être en colère contre moi
Je pourrais tout dépenser pour un [bang] tu sais
Finir sur le trottoir comme mes Nike
Je ne te supporte pas quand tu dis ces phrases stupides
Genre : "Je suis un peu folle et j'adore les surprises"
Deux belles choses, singulières, laides ensemble
Au fond, tu veux aller mieux, moi être bien
Rien à rire ni à redire
Si tu es fatiguée de moi, alors va dormir

Je ne sais pas, plus que, faire, avec toi
Donc, je ne ferai rien
Je ne sais pas, plus que, faire, avec toi
Donc, je ne ferai rien