EMOBOY (Prod. by Empty) - RokerVeka translation in German

EMOBOY (Prod. by Empty)

Живи осознанно, живи полной жизнью, мечтай
Именно мечты наполняют нашу жизнь смыслом
Не существуй, живи, прошу тебя
Мы не пришли в этот мир, чтобы просто работать
Чтобы существовать, чтобы выгрызать себе место под солнцем
Мы пришли мечтать, и тем самым, мы пришли творить

Этот день станет последним, ведь я эмо-эмо бой
И ты смотришь на мой образ — это реальность, это боль
Ты течёшь по моим крикам, ведь я эмо-эмо бой
И ты хочешь быть счастливой — это пролитая кровь

Эмо (А-а-а), эмо (А-а-а)
Эмо бой, эмо бой
Эмо бой, эмо бой

Не умею петь отнюдь, помоги найти мне путь (Мой путь)
Холод поливает руки, я стал выше — ходят слухи (Хм-м)
Из неудачника стал личностью, смотрите и завидуйте
В школе все меня травили, но я выбрался — я стал сильным

Этот день станет последним, ведь я эмо-эмо бой
И ты смотришь на мой образ — это реальность, это боль
Ты течёшь по моим крикам, ведь я эмо-эмо бой
И ты хочешь быть счастливой — это пролитая кровь

Эмо (А-а-а), эмо (А-а-а)
Эмо бой, эмо бой
Эмо бой, эмо бой

Пробираюсь через холод с оглядкой на родной дом
В меня верят эти люди, бля, не падать в грязь лицом
Я стою побольше рэперов, меняю жизнь на песенки
Стадать бывает весело, я в каждом треке честен, эй
Если ты упал, то обязательно вставай
Улыбайся людям чаще, но к себе их не пускай
Обернись, посмотри сколько тут людей
Ты один из них, но лучше быть собой, и в себя верь

Этот день станет последним, ведь я эмо-эмо бой
И ты смотришь на мой образ — это реальность, это боль
Ты течёшь по моим крикам, ведь я эмо-эмо бой
И ты хочешь быть счастливой — это пролитая кровь

Эмо (Ааа-а), эмо (Ааа-а)
Эмо бой, эмо бой
Эмо бой, эмо бой

EMOBOY (Prod. by Empty)

Lebe bewusst, lebe das Leben in vollen Zügen, träume
Denn Träume erfüllen unser Leben mit Sinn
Existier nicht nur, lebe, ich bitte dich
Wir sind nicht auf diese Welt gekommen, um nur zu arbeiten
Um zu existieren, um uns einen Platz an der Sonne zu erkämpfen
Wir sind gekommen, um zu träumen, und dadurch sind wir gekommen, um zu erschaffen

Dieser Tag wird der letzte sein, denn ich bin ein Emo-Emo-Boy
Und du schaust auf mein Image – das ist Realität, das ist Schmerz
Du zerfließt bei meinen Schreien, denn ich bin ein Emo-Emo-Boy
Und du willst glücklich sein – das ist vergossenes Blut

Emo (A-a-a), Emo (A-a-a)
Emo-Boy, Emo-Boy
Emo-Boy, Emo-Boy

Ich kann überhaupt nicht singen, hilf mir, meinen Weg zu finden (Meinen Weg)
Kälte übergießt meine Hände, ich bin größer geworden – es gibt Gerüchte (Hm-m)
Vom Versager zur Persönlichkeit geworden, schaut her und seid neidisch
In der Schule haben mich alle gequält, aber ich habe es herausgeschafft – ich bin stark geworden

Dieser Tag wird der letzte sein, denn ich bin ein Emo-Emo-Boy
Und du schaust auf mein Image – das ist Realität, das ist Schmerz
Du zerfließt bei meinen Schreien, denn ich bin ein Emo-Emo-Boy
Und du willst glücklich sein – das ist vergossenes Blut

Emo (A-a-a), Emo (A-a-a)
Emo-Boy, Emo-Boy
Emo-Boy, Emo-Boy

Ich schleiche mich durch die Kälte mit einem Blick auf mein Zuhause
Diese Leute glauben an mich, verdammt, ich darf nicht auf die Schnauze fallen
Ich bin mehr wert als viele Rapper, tausche mein Leben gegen kleine Lieder
Leiden kann Spaß machen, ich bin in jedem Track ehrlich, ey
Wenn du gefallen bist, dann steh unbedingt wieder auf
Lächle die Leute öfter an, aber lass sie nicht an dich heran
Dreh dich um, sieh, wie viele Leute hier sind
Du bist einer von ihnen, aber es ist besser, du selbst zu sein und an dich zu glauben

Dieser Tag wird der letzte sein, denn ich bin ein Emo-Emo-Boy
Und du schaust auf mein Image – das ist Realität, das ist Schmerz
Du zerfließt bei meinen Schreien, denn ich bin ein Emo-Emo-Boy
Und du willst glücklich sein – das ist vergossenes Blut

Emo (A-a-a), Emo (A-a-a)
Emo-Boy, Emo-Boy
Emo-Boy, Emo-Boy