Rokit Bay, Gee & TulgaT - Микрофоны ард - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rokit Bay, Gee & TulgaT - Микрофоны ард




Микрофоны ард
Derrière les micros
Энэ зүйлийг бид хийх гэж төрсөн мэт
On dirait qu'on est nés pour faire ça
Энэ зүйлийг бид хийх гэж төрсөн мэт
On dirait qu'on est nés pour faire ça
Энэ зүйлийг бид хийх гэж төрсөн мэт
On dirait qu'on est nés pour faire ça
Микрофоны
Du microphone
Мик-микрофоны ард
Derrière le micro
Мик-микрофоны ард төрсөн мэт
On dirait qu'on est nés derrière le micro
Микрофоны ард Монгол рэппэр түүний гарт
Derrière le micro, un rappeur mongol, sa plume à la main
Мэдлэг бүхий rhyme book арван зургаан такт
Un carnet de rimes rempli de savoir, seize mesures à cracher
Уншина би нүдээрээ дараа нь исгэрнэ шүдээрээ
Je les lis des yeux, puis je les siffle entre mes dents
Уршиг болж танхайрахаас өмнө яахаа чи шийдээрэй
Avant de dérailler et de faire le voyou, réfléchis bien à ce que tu vas faire
Хэн нэгэнд дисс шаах бол үнэндээ амархан
C'est facile de clasher quelqu'un
Хэтэрсэн хэрүүлээс болж хип хоп эндээ хямрах нь
Mais les querelles excessives nuisent au hip-hop ici
Бусдыг доор гэж өөрийгөө хөөргөж
Au lieu de te vanter d'être meilleur que les autres
Байгаа бацаануудад хэлэхэд жаахан ойр төөр гэж
Je dis aux gamins qui s'y croient, rapprochez-vous un peu
Өөр гэж бодсон бүхэнд чинь адил тал бий
Ceux qui pensent différemment ont tous un point commun
Зэрэгц сул зогс командлана
Debout, alignés, au garde-à-vous
Халжий харжий
Attention, regardez bien
Рэпэд тэнцэх зураас татна
Je trace une ligne dans le rap
Түүнээс доош бичигдэгсэд мухардаж ам нь хатна
Ceux qui écrivent en dessous vont s'étouffer, la bouche sèche
Шарандаа үзэн ядна шалчиганаж үхэн хатна
Ils trembleront de rage, mourant de jalousie
Хэн жинхэнэ real гэдгийг тэртэй тэргүй бүх хүн харна
Tout le monde verra qui est le vrai, le réel
Бусдын өмнө алиалж байхаар түр гацсан нь дээр
Au lieu de faire semblant devant les autres, mieux vaut se retirer un instant
Дэмий дискээр чичирч байхаар уруул амаа хазсан нь дээр
Au lieu de trembler avec ton CD de démo, mieux vaut te mordre les lèvres
Энэ зүйлийг бид хийх гэж төрсөн мэт
On dirait qu'on est nés pour faire ça
Feels like we were born to do this thing
On dirait qu'on est nés pour faire ça
Энэ зүйлийг бид хийх гэж төрсөн мэт
On dirait qu'on est nés pour faire ça
Hey, hey my name is
Hé, hé, je m'appelle
Hey, hey my name is
Hé, hé, je m'appelle
Hey, hey my name is TulgaT
Hé, hé, je m'appelle TulgaT
Hey my name is TulgaT I am coming through the window
Hé, je m'appelle TulgaT, j'arrive par la fenêtre
Take the microphone and I am running to the kings through
Je prends le micro et je cours vers les rois
In zone they come a freak like a nympho
Dans la zone, ils deviennent fous comme une nympho
For your info it's just a peak like a ringtone
Pour info, c'est juste un aperçu, comme une sonnerie
Bingo it's like enter the premises
Bingo, c'est comme entrer dans les lieux
Emcees remember to surrender your intelligence
Chers MC, n'oubliez pas de mettre votre intelligence à terre
Hands down leave it to the veterans
Baissez les bras, laissez faire les vétérans
I'm feeling like a gang of slaughters is what you needing through your skeletons
J'ai l'impression qu'une bande de bouchers, c'est ce qu'il vous faut à travers vos squelettes
Holding the mic I'm gonna hurt you with Rokit bay
Micro en main, je vais te faire mal avec Rokit Bay
Most of the night were gonna serve you like bobby flay
La plupart du temps, on va te servir comme Bobby Flay
Gee come over look at this pathetic souls
Gee, viens voir ces âmes pathétiques
They need an another job cause they just need to let it go
Ils ont besoin d'un autre boulot parce qu'ils doivent juste laisser tomber
Ohh no why is TulgaT so cold
Oh non, pourquoi TulgaT est-il si froid ?
Why does he have to put his rappers in through cold
Pourquoi doit-il mettre ses rappeurs au frais ?
I'm waiting for better artist which I would hope to like
J'attends de meilleurs artistes que j'aimerais bien
Say what you want to say punk this is the open mic
Dis ce que tu as à dire, punk, c'est le micro ouvert
Энэ зүйлийг бид хийх гэж төрсөн мэт
On dirait qu'on est nés pour faire ça
Feels like we were born to do this thing
On dirait qu'on est nés pour faire ça
Энэ зүйлийг бид хийх гэж төрсөн мэт
On dirait qu'on est nés pour faire ça
Юу юу яасан
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Юу юу яасан
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Юу юу, юу юу яасан
Qu'est-ce qui s'est passé, qu'est-ce qui s'est passé ?
Юу юу яасан, юу юу
Qu'est-ce qui s'est passé, qu'est-ce qui s'est passé ?
Юу юу яасан юу гэнээ юу гээд байнаа дүү минь ээ
Qu'est-ce qui se passe ? Tu ne sais pas ce que tu dis, mon petit
Юу гээд байгаа нь мэдэгдэхгүй юмыгаа чи дуу гэнээ
Tu ne sais même pas ce que tu dis
Алив наашаа суу хэнээ нэр чинь одоо хэн билээ
Viens ici, c'est qui ton nom ?
Дахиад дуулвал ээж аавд чинь хүргэнэ шүү би муу мэдээ
Si tu recommences, je vais devoir annoncer une mauvaise nouvelle à tes parents
Тэгэхээр одоо дуу мэдээ дахиад одоо битгий дуулаарай
Alors maintenant, arrête de chanter, ne chante plus
Дахиад битгий буу бариад энэ гадаадуудыг хуулаарай
Ne refais plus ça, arrête de copier ces étrangers
Энэ бацаануудыг бид гурав өндөр уулын эгц уруу
Nous trois, on va faire dévaler ces gamins du haut de la montagne
Уралдуулан өнхрүүлэхэд Бобо бацаан нэгт оров
Et Bobo le petit est arrivé en premier
Одоо шатаана нэг дор нь бөөнөөр чинь би та нарыг
Maintenant, Satan vous humilie tous en même temps
Гутааж байгаа тэд нар бол энэ хип хоп гэдэг жанрыг
Ils salissent le genre hip-hop
Тэдний голд нь бид гурав ялгарч үлдэнэ дунд хуруу шиг
Parmi eux, nous trois, nous nous démarquons, comme un majeur en l'air
Тэдний мууг нь мэдрүүлэх гэж энэ дуун дээр бид хамт оров
On s'est réunis sur ce morceau pour leur montrer ce qu'ils valent
Тэдний хандыг нам дарав болгов тэдний занг дарав
On a écrasé leur fierté, on a dompté leur arrogance
Жинхэнэ үлгэр жишээ болсон дагаж хөгжих зам зурав
Un véritable exemple à suivre, un chemin à suivre pour évoluer
Сонирхогчид алга болтол тэмцэнэ гэж би ам гарав
Je vous le promets, on se battra jusqu'à ce qu'il ne reste plus d'amateurs
Мэдсээр байтал хулгай хийгээд та нар жоохон мангар уу
Vous êtes un peu stupides de voler alors que vous savez que c'est mal
Микрофоны
Du microphone
Мик-микрофоны ард
Derrière le micro
Мик-микрофоны ард төрсөн мэт
On dirait qu'on est nés derrière le micro
Микрофоны (Бид)
Du microphone (Nous)
Микрофоны ард (Бид)
Derrière le micro (Nous)
Микрофоны ард төрсөн мэт
On dirait qu'on est nés derrière le micro
Микрофоны (Бид)
Du microphone (Nous)
Микрофоны ард (Бид)
Derrière le micro (Nous)
Микрофоны ард төрсөн мэт
On dirait qu'on est nés derrière le micro
Микрофоны (Бид)
Du microphone (Nous)
Микрофоны ард (Бид)
Derrière le micro (Nous)
Гийх гэж төрсөн мэт (Микрофоны ард)
Nés pour briller (Derrière le micro)
Feels like we were born to do this thing
On dirait qu'on est nés pour faire ça
Feels like we were born to do this thing
On dirait qu'on est nés pour faire ça






Attention! Feel free to leave feedback.