BlaBlaBla! - Karim Barek , S.Moretti , Rokkme translation in German

BlaBlaBla!

(Ya no me preocupa na')
Ya no me preocupa na' (No-no)
Aguanto pa' no llorar (No-no)
Lo hacemos original
Tú solo bla bla bla
Ya no me preocupa na' (No-no)
Aguanto pa' no llorar (No-no)
Lo hacemos original
Tú solo bla bla bla

Hablan y hablan pero no les escucho
Y si se ponen bravos vacío mi cartucho
Mami no me mires que yo no soy Pucho
Y aunque no sea un yate te puedo dar mucho
No dan la talla bro no les culpo
Yo sin esforzarme mami soy el uno
Dice que no se fía con mi cara'e puto
En el amor un blando y follando muy bruto (Ey!)
Oye manito me ha costado mucho ponerle al tito mi name
Que venga una arpía con falsas mentira a manchar el linaje de ley
Le follen al game, no llevo ni chain
Llevo una cadena que no pesa nada pero follo bien
Tú dejas de hacer
Dice que me frena pero no me para

No me para si está tumbada
Yo voy en chándal, ella va en Prada
Su pussy es caro y me lo regala
Le gusta lo malo, se nota en su cara
Baby, sabes que daría todo por ti
Baby, haz que quiera vivir
Acumulamos dolores
Cuando me muera no me traigan flores
Sacar el whisky pegárosla como cabrones
Primero se van los mejores
El partner de las canciones dárselo a María Dolores
(María Dolores, María Dolores)

Ya no me preocupa na' (No-no)
Aguanto pa' no llorar (No-no)
Lo hacemos original
Tú solo bla bla bla
Ya no me preocupa na' (No-no)
Aguanto pa' no llorar (No-no)
Lo hacemos original
Tú solo bla bla bla

Y ya no quiero amar
Eso se me da muy mal
Ya no queda tiempo está parao' el reloj
Echo de menos lo que sucedió

Si veo tu foto no me controlo
A veces me rompo sin pensar
Pensando en tu toto me quedo loco
Si no te toco tocará pillar
Bitches and drugs parece el final
Luego elegante en mi funeral
No me lloren que no han perdido na'
Yo sigo de party con Satanás

BlaBlaBla!

(Mich kümmert nichts mehr)
Mich kümmert nichts mehr (No-no)
Ich halte durch, um nicht zu weinen (No-no)
Wir machen es original
Du redest nur bla bla bla
Mich kümmert nichts mehr (No-no)
Ich halte durch, um nicht zu weinen (No-no)
Wir machen es original
Du redest nur bla bla bla

Sie reden und reden, aber ich höre nicht zu
Und wenn sie frech werden, leere ich mein Magazin
Schau mich nicht so an, ich bin nicht Pucho
Und obwohl ich keine Yacht bin, kann ich dir viel geben
Sie sind nicht gut genug, ich mache ihnen keine Vorwürfe
Ich bin mühelos die Nummer eins, Baby
Sie sagt, sie traut mir nicht, mit meinem Gangster-Gesicht
In der Liebe bin ich weich, aber beim Ficken sehr brutal (Ey!)
Hör mal, Kleiner, es hat mich viel gekostet, meinen Namen auf die Liste zu setzen
Dass eine Schlampe mit falschen Lügen daherkommt, um meinen Ruf zu beschmutzen
Scheiß auf das Spiel, ich trage nicht mal eine Kette
Ich trage eine Kette, die nichts wiegt, aber ich ficke gut
Du hörst auf, es zu tun
Sie sagt, sie bremst mich, aber sie hält mich nicht auf

Sie hält mich nicht auf, wenn sie flach liegt
Ich trage Jogginghose, sie trägt Prada
Ihre Muschi ist teuer und sie schenkt sie mir
Sie mag das Böse, man sieht es ihr an
Baby, du weißt, ich würde alles für dich tun
Baby, bring mich dazu, leben zu wollen
Wir sammeln Schmerzen an
Wenn ich sterbe, bringt mir keine Blumen
Holt den Whisky raus, feiert wie die Verrückten
Die Besten gehen zuerst
Den Partner der Lieder gebt María Dolores
(María Dolores, María Dolores)

Mich kümmert nichts mehr (No-no)
Ich halte durch, um nicht zu weinen (No-no)
Wir machen es original
Du redest nur bla bla bla
Mich kümmert nichts mehr (No-no)
Ich halte durch, um nicht zu weinen (No-no)
Wir machen es original
Du redest nur bla bla bla

Und ich will nicht mehr lieben
Das kann ich nicht gut
Es bleibt keine Zeit, die Uhr ist stehen geblieben
Ich vermisse, was passiert ist

Wenn ich dein Foto sehe, verliere ich die Kontrolle
Manchmal zerbreche ich, ohne nachzudenken
Wenn ich an deine Muschi denke, werde ich verrückt
Wenn ich dich nicht anfasse, muss ich mir was besorgen
Bitches und Drogen, es scheint das Ende zu sein
Dann elegant bei meiner Beerdigung
Weint mir nicht nach, ihr habt nichts verloren
Ich feiere weiter mit Satan