Roko - Vive Cantando - Version Karaoke - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roko - Vive Cantando - Version Karaoke




Vive Cantando - Version Karaoke
Живу поющей - Версия караоке
No soy esa chica que en la vida le va todo bien
Я не та девушка, у которой в жизни все хорошо
Yo voy tirando.
Я как-нибудь да проживу.
Siempre hay un lugar donde algún día decides volver,
Всегда есть место, куда когда-нибудь можно вернуться,
Improvisando.
Иду по жизни как придется.
Son tantos recuerdos que guardaba de mi juventud.
Столько воспоминаний хранится у меня от юности.
Me marché en mis sueños
Я ушла в своих мечтах,
Y ahora vuelvo donde estabas tú.
А теперь вернулась туда, где был/была ты.
Hola, ¿qué tal? ¿cómo te va?
Привет, как дела? Как поживаешь?
Así son las cosas del barrio.
Так бывает в жизни, в нашем районе.
Gente que viene y gente que va.
Люди приходят, а люди уходят.
Que dicen que vivo bailando.
Говорят, что я живу поющей.
Hola, ¿qué tal? ¿cómo te va?
Привет, как дела? Как поживаешь?
No cambio a pesar de los años.
Я не меняюсь, несмотря на годы.
Gente que viene y gente que va
Люди приходят, а люди уходят,
Y la vida se vive cantando.
А жизнь проходит поющей.
Nunca es demasiado tarde para rescatar
Никогда не поздно спасти
Mi vida entera.
Всю мою жизнь.
Ser como yo quiero ser para sobrevivir
Быть такой, какой/кой хочу, чтобы выжить
A mi manera.
По-своему.
Aprendemos de las cosas que han salido mal
Мы учимся на ошибках
En el pasado.
В прошлом.
Voy buscando las señales de mi libertad
Я ищу знаки своей свободы
Por otro lado.
С другой стороны.
Todos merecemos una nueva oportunidad.
Все мы заслуживаем нового шанса.
Comenzar de nuevo y tener donde regresar.
Начать заново и иметь куда вернуться.
Hola, ¿qué tal? ¿cómo te va?
Привет, как дела? Как поживаешь?
Así son las cosas del barrio.
Так бывает в жизни, в нашем районе.
Gente que viene y gente que va.
Люди приходят, а люди уходят.
Que dicen que vivo bailando.
Говорят, что я живу поющей.
Hola, ¿qué tal? ¿cómo te va?
Привет, как дела? Как поживаешь?
No cambio a pesar de los años.
Я не меняюсь, несмотря на годы.
Gente que viene y gente que va
Люди приходят, а люди уходят,
Y la vida se vive cantando.
А жизнь проходит поющей.
Cantandoooo.
Поющей.
Son tantos recuerdos que guardaba de mi juventud.
Столько воспоминаний хранится у меня от юности.
Me marché en mis sueños
Я ушла в своих мечтах
Y ahora vuelvo donde estabas tú.
А теперь вернулась туда, где был/была ты.
Hola, ¿qué tal? ¿cómo te va?
Привет, как дела? Как поживаешь?
Así son las cosas del barrio.
Так бывает в жизни, в нашем районе.
Gente que viene y gente que va.
Люди приходят, а люди уходят.
Que dicen que vivo bailando.
Говорят, что я живу поющей.
Hola, ¿qué tal? ¿cómo te va?
Привет, как дела? Как поживаешь?
No cambio a pesar de los años.
Я не меняюсь, несмотря на годы.
Gente que viene y gente que va
Люди приходят, а люди уходят,
Y la vida se vive cantando.
А жизнь проходит поющей.
Hola, ¿qué tal? ¿cómo te va?
Привет, как дела? Как поживаешь?
La la la aaam
Ля-ля-ля, ммм
Me dicen que vivo cantando.
Говорят, что я живу поющей.
Hola, ¿qué tal? ¿cómo te va?
Привет, как дела? Как поживаешь?
No cambio a pesar de los años.
Я не меняюсь, несмотря на годы.
Gente que viene y gente que va
Люди приходят, а люди уходят
Y la vida se vive cantando.
А жизнь проходит поющей.





Writer(s): Francisco Salazar Jimenez, David Orozco Ascanio


Attention! Feel free to leave feedback.