Roksana Węgiel - Że To Nie To - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roksana Węgiel - Że To Nie To




Że To Nie To
Это не то
Nie szukasz przygód
Ты не ищешь приключений
Nie gonisz za tym
Не гонишься за тем,
Co spędza z powiek
Что сгоняет с век
Sen
Сон.
To tak naprawdę
Это, по сути,
Wytarte karty
Затёртые карты,
Co burzą dobry dzień
Что портят хороший день.
Jest coraz cieplej
Становится всё теплее,
Coraz goręcej
Всё горячее,
Na twarzy rześki
По лицу свежий
Wiatr
Ветер.
Lecz jednak czujesz
Но всё же ты чувствуешь,
To prześladuje
Это преследует,
Że coś tu jest nie tak
Что что-то здесь не так.
Pusty brzeg i głowa
Пустой берег, и в голове
Mówi, że już kocha
Звучит, что он уже любит,
Choć zna cię ledwo kilka dni
Хоть знает меня всего пару дней.
A ty masz wrażenie
А у меня такое чувство,
Prawie jak olśnienie
Почти как озарение,
Chyba z kimś pomylił cię
Кажется, он перепутал меня с кем-то.
Ciągle wrażenie
Постоянное ощущение,
Że to nie to
Что это не то,
Że to nie to
Что это не то.
Ciągle wrażenie
Постоянное ощущение,
Że to nie to
Что это не то,
Że to nie to
Что это не то.
Oooo-ooo
Ооо-ооо
Że to nie to
Что это не то,
Że to nie to
Что это не то.
Oooo-ooo
Ооо-ооо
Że to nie to
Что это не то,
Że to nie to
Что это не то.
O-o-o-o
О-о-о-о
O-o-o-o
О-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
Jest coraz gęściej
Становится всё теснее,
I ludzi więcej
И людей всё больше,
Na twarzy świateł
На лице отблеск
Blask
Огней.
Lecz ciągle czujesz
Но я всё ещё чувствую,
To prześladuje
Это преследует,
Że coś tu jest nie tak
Что что-то здесь не так.
A pod sceną chłopak
А под сценой парень
Woła, że już kocha
Кричит, что уже любит,
Choć zna cię ledwo kilka dni
Хоть знает меня всего пару дней.
A ty masz wrażenie
А у меня такое чувство,
Prawie jak olśnienie
Почти как озарение,
Chyba z kimś pomylił cię
Кажется, он перепутал меня с кем-то.
Ciągle wrażenie
Постоянное ощущение,
Że to nie to
Что это не то,
Że to nie to
Что это не то.
Ciągle wrażenie
Постоянное ощущение,
Że to nie to
Что это не то,
Że to nie to
Что это не то.
Oooo-oooo
Ооо-оооо
Że to nie to
Что это не то,
Że to nie to
Что это не то.
Oooo-oooo
Ооо-оооо
Że to nie to
Что это не то,
Że to nie to
Что это не то.
O-o-o
О-о-о
O-o-o
О-о-о
O-o-o-o
О-о-о-о
Ciągle wrażenie
Постоянное ощущение,
Że to nie to
Что это не то,
Że to nie to
Что это не то.
Ciągle wrażenie
Постоянное ощущение,
Że to nie to
Что это не то,
Że to nie to
Что это не то.
Oooo-oooo
Ооо-оооо
Że to nie to
Что это не то,
Że to nie to
Что это не то.
Oooo-oooo
Ооо-оооо
Że to nie to
Что это не то,
Że to nie to
Что это не то.






Attention! Feel free to leave feedback.