Lyrics and translation Roky Erickson With Okkervil River - Please, Judge

Please, Judge

Please Judge
Don't send that boy away
In society I wish you'd let him stay
Please don't give him time
Please don't confine
Please don't say
Keep that boy away

Please Judge
Give freedom to that child
That sure would make him smile
All that may do my rhyme
Is deny that there is crime
Please don't say
Sender, keep that boy away

I been watching him for days
And most of the time he prays
That the crooked are always straight
To know before anyone has to hear him
Without pain
Need to say I'm the same

Please Judge
Don't send that boy away
And society I wish you'd let him stay
Please don't give him time
Please don't him, confine
Please don't say
Send that boy away

Please Judge
Give freedom to this child
It sure would make him smile
All that may do my rhyme
Is deny that there is crime
Please don't say
Send that boy away

I been watching him for days
And most of the time he prays
That the crooked will go straight
To him and you before anyone else
To him who will think again
If you will allow me
I will say

Please Judge
Don't send that boy away
In society I wish you'd let him stay
Please don't give him time
Please don't him confine
Please don't say
Send that boy away

Пожалуйста, Ваша честь

Пожалуйста, Ваша честь,
Не отправляйте парня прочь.
Умоляю, позвольте остаться ему в обществе.
Пожалуйста, не сажайте его,
Пожалуйста, не заключайте его,
Пожалуйста, не говорите:
Держите этого парня подальше.

Пожалуйста, Ваша честь,
Дайте свободу этому дитя,
Это определённо заставит его улыбнуться.
Всё, что могут сделать мои стихи,
Это отрицать преступление.
Пожалуйста, не говорите:
«Отправитель, держи этого парня подальше».

Я наблюдаю за ним много дней,
И большую часть времени он молится,
Чтобы неправедные стали праведными,
Чтобы узнать это самому, прежде чем кто-то другой услышит его,
Без боли,
Должен сказать, я такой же.

Пожалуйста, Ваша честь,
Не отправляйте парня прочь.
И умоляю Вас, позвольте ему остаться в обществе.
Пожалуйста, не сажайте его,
Пожалуйста, не заключайте его,
Пожалуйста, не говорите:
«Отправьте этого парня прочь».

Пожалуйста, Ваша честь,
Дайте свободу этому дитя,
Это определённо заставит его улыбнуться.
Всё, что могут сделать мои стихи,
Это отрицать преступление.
Пожалуйста, не говорите:
«Отправьте этого парня прочь».

Я наблюдаю за ним много дней,
И большую часть времени он молится,
Чтобы неправедные встали на путь истинный,
Чтобы он сам и Вы узнали об этом раньше всех,
Чтобы тот, кто задумается,
Если Вы позволите,
Я скажу:

Пожалуйста, Ваша честь,
Не отправляйте парня прочь.
В обществе, умоляю Вас, позвольте ему остаться.
Пожалуйста, не сажайте его,
Пожалуйста, не заключайте его,
Пожалуйста, не говорите:
«Отправьте этого парня прочь».