Lyrics and translation Roky Erickson - Ain't Blues Too Sad

Ain't Blues Too Sad

Разве грусть не слишком печальна

My baby darling

Детка моя,

I got to go

Я должен идти,

I've got to make it on the road

Мне нужно идти своей дорогой,

I've got to carry my given load

Я должен нести свой крест,

And it's cold outside

А на улице холодно

And the wind does blow

И дует ветер.

Electricity hammered

Электричество ударило

Me through my head

Меня по голове,

Til nothing at all

Пока всё на свете

Is backwards instead

Не перевернулось с ног на голову.

But he does not die

Но он не умирает,

No one dies again

Никто не умирает снова,

And may he live

И пусть он живёт,

Blow the wind

Пусть дует ветер.

You will find someone

Ты найдёшь того,

Whom you will love

Кого полюбишь,

You'll trust him too

Ты будешь ему доверять,

You'll place each other above

Вы поставите друг друга выше всего,

You won't need me then

Я тебе буду не нужен,

And the times we've had

И наши прошлые времена

Now don't look back

Не вспоминай.

Ain't blues too sad

Разве грусть не слишком печальна?

Rate the translation

Writer(s): Erickson Roky

Album

True Love Cast Out All Evil

date of release

01-03-2012

1 God Is Everywhere
2 Birds'd Crash
3 Think of As One
4 Forever
5 True Love Cast Out All Evil
6 John Lawman
7 Please Judge
8 Bring Back the Past
9 Be and Bring Me Home
10 Goodbye Sweet Dreams
11 Ain't Blues Too Sad
12 Devotional Number One
13 Goodbye Sweet Dreams
14 Devotional Number One
15 Birds'd Crash
16 Think Of As One
17 Forever
18 True Love Cast Out All Evil
19 John Lawman
20 God Is Everywhere
21 Bring Back The Past
22 Be And Bring Me Home
23 Ain't Blues Too Sad
24 Please Judge

More albums