Roky Erickson - Please Judge - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roky Erickson - Please Judge




Please Judge
Прошу, судья
Please Judge
Прошу, судья,
Don't send or keep that boy away
Не отсылай и не прячь мальчишку,
In society I wish you'd let him stay
Позволь ему остаться в обществе,
Please don't give him time
Прошу, не сажай его,
Please don't him confine
Прошу, не лишай его свободы,
Please don't say
Прошу, не говори,
Send or keep that boy away
Что нужно отослать или спрятать мальчишку.
Please Judge
Прошу, судья,
Give freedom to this child
Дай свободу этому ребенку,
It sure would make him smile
Это заставит его улыбнуться,
All that may do my rhyme
Все, что может сделать мой стих,
Is deny that there is crime
Это отрицать преступление,
Please don't say
Прошу, не говори,
Send or keep that boy away
Что нужно отослать или спрятать мальчишку.
I've been watching him for days
Я наблюдаю за ним много дней,
And most of the time he prays
И большую часть времени он молится,
That the crooked are always straight
Чтобы нечестные стали честны,
And to not think of a pain again
И чтобы больше не испытывать боль,
If you would allow me I will say
Если позволишь, я скажу.
Please Judge
Прошу, судья,
Please don't give him time
Прошу, не сажай его,
Please don't him confine
Прошу, не лишай его свободы,
Please don't say
Прошу, не говори,
Send or keep that boy away
Что нужно отослать или спрятать мальчишку.
I've been watching him for days
Я наблюдаю за ним много дней,
And most of the time he prays
И большую часть времени он молится.
Please Judge
Прошу, судья,
Don't send or keep that boy away
Не отсылай и не прячь мальчишку,
In society I wish you'd let him stay
Позволь ему остаться в обществе,
Please don't give him time
Прошу, не сажай его,
Please don't him confine
Прошу, не лишай его свободы,
Please don't say
Прошу, не говори,
Send or keep that boy away
Что нужно отослать или спрятать мальчишку.





Writer(s): Erickson Roger Kynard


Attention! Feel free to leave feedback.