Lyrics and translation Roky Erickson - Sputnik
When
it
comes
to
fattening
Quand
il
s'agit
de
grossir
There's
no
need
for
an
in
Il
n'y
a
pas
besoin
d'un
in
And
when
it
comes
to
hurting
my
creations
Et
quand
il
s'agit
de
blesser
mes
créations
I
don't
need
a
space
bin
Je
n'ai
pas
besoin
d'une
poubelle
spatiale
Alien
I'm
creator
Extraterrestre,
je
suis
le
créateur
Alien
I'm
creator
Extraterrestre,
je
suis
le
créateur
Everything
started
by
me
Tout
a
commencé
par
moi
It
could
end
to
begin
Ça
pourrait
recommencer
à
la
fin
It
could
explode
out
into
the
cosmos
Ça
pourrait
exploser
dans
le
cosmos
To
begin
with
nothing
on
a
clear
night
Pour
commencer
avec
rien
par
une
nuit
claire
As
I
started
it
Comme
je
l'ai
commencé
Before
infinity
been
finished
Avant
que
l'infini
ne
soit
terminé
Alien
I'm
creator
Extraterrestre,
je
suis
le
créateur
Alien
I'm
creator
Extraterrestre,
je
suis
le
créateur
Alien
I'm
creator
Extraterrestre,
je
suis
le
créateur
The
sunset
on
Monterey
Le
coucher
de
soleil
sur
Monterey
In
the
right
place
of
luxuries
Au
bon
endroit
de
luxe
At
the
right
time,
time,
time
the
stars
Au
bon
moment,
le
temps,
le
temps
des
étoiles
A
familiar
Une
familiarité
War
before
me
Guerre
avant
moi
Let
the
space
be
my
replacing
friend
Laisse
l'espace
être
mon
ami
de
remplacement
All
that
is
acknowledged
theorizes
love
Tout
ce
qui
est
reconnu
théorise
l'amour
It
dissolves
before
it
begins
Il
se
dissout
avant
de
commencer
Alien
I'm
creator
Extraterrestre,
je
suis
le
créateur
Alien
I'm
creator
Extraterrestre,
je
suis
le
créateur
Alien
I'm
creator
Extraterrestre,
je
suis
le
créateur
Alien
I'm
creator
Extraterrestre,
je
suis
le
créateur
Alien
I'm
creator
Extraterrestre,
je
suis
le
créateur
Alien
I'm
creator
Extraterrestre,
je
suis
le
créateur
Alien
I'm
creator
Extraterrestre,
je
suis
le
créateur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roky Erickson
Attention! Feel free to leave feedback.