Lyrics and translation Roky Erickson - Starry Eyes

Starry Eyes

Starry eyes how can I get to you
My true little
Starry eyes what can I say or do
For you my little starry eyes
Starry eyes forever shall be mine
Starry eyes what can I say to make you listen
Starry eyes what can I say for your attention
Starry eyes starry eyes forever shall be mine
When I'm alone I hear and feel you
I wish that I could reach right out and touch you
But knowing you're the one to greet me and meet me
Two alone in the dark maybe
Starry eyes stars will fall on me (mmmm)
Starry eyes won't you listen that I'm here for you
Starry eyes starry eyes forever shall be mine
When I'm alone I hear and feel you
I wish that I could reach right out and touch you
But knowing you're the one to greet me and meet me
Two alone in the dark maybe
Starry eyes how can I get to you my true little
Starry eyes what can I say or do for you my little
Starry eyes starry eyes forever shall be mine
Starry eyes starry eyes forever shall be mine
Whoa yeah whoa yeah well alright

Yeux étoilés

Yeux étoilés, comment puis-je t'atteindre
Ma petite vraie
Yeux étoilés, que puis-je dire ou faire
Pour toi, mes petits yeux étoilés
Yeux étoilés, tu seras à jamais à moi
Yeux étoilés, que puis-je dire pour que tu m'écoutes
Yeux étoilés, que puis-je dire pour attirer ton attention
Yeux étoilés, yeux étoilés, tu seras à jamais à moi
Quand je suis seul, je t'entends et je te sens
J'aimerais pouvoir tendre la main et te toucher
Mais sachant que tu es celle qui me salue et me rencontre
Deux seuls dans le noir, peut-être
Yeux étoilés, les étoiles vont tomber sur moi (mmmm)
Yeux étoilés, ne veux-tu pas écouter que je suis là pour toi
Yeux étoilés, yeux étoilés, tu seras à jamais à moi
Quand je suis seul, je t'entends et je te sens
J'aimerais pouvoir tendre la main et te toucher
Mais sachant que tu es celle qui me salue et me rencontre
Deux seuls dans le noir, peut-être
Yeux étoilés, comment puis-je t'atteindre, ma petite vraie
Yeux étoilés, que puis-je dire ou faire pour toi, ma petite
Yeux étoilés, yeux étoilés, tu seras à jamais à moi
Yeux étoilés, yeux étoilés, tu seras à jamais à moi
Whoa yeah whoa yeah, eh bien, d'accord