Lyrics and translation Roky Erickson - The Interpreter
The
Interpreter,
where
is
he
now?
L'Interprète,
où
est-il
maintenant
?
Will
he
burn
like
the
devil?
Va-t-il
brûler
comme
le
diable
?
Will
he
leave
Moscow?
Va-t-il
quitter
Moscou
?
The
Interpreter,
does
he
still
steal?
L'Interprète,
vole-t-il
encore
?
Will
he
fill
up
your
shoe
Va-t-il
remplir
ta
chaussure
Like
no
other
cannot
do?
Comme
aucun
autre
ne
peut
le
faire
?
The
Interpreter,
out
of
the
land
of
the
free.
L'Interprète,
hors
de
la
terre
des
libres.
Will
he
hand
you
his
car?
Va-t-il
te
donner
sa
voiture
?
Will
he
hand
you
his
keys?
Va-t-il
te
donner
ses
clés
?
The
Interpreter,
where
is
he
now?
L'Interprète,
où
est-il
maintenant
?
Would
he
work
to
shine
like
the
devil?
Travaillerait-il
pour
briller
comme
le
diable
?
Will
he
leave
Moscow?
Va-t-il
quitter
Moscou
?
The
Interpreter,
United
Nations
L'Interprète,
Nations
Unies
The
station
of
minds
La
station
des
esprits
Peace
of
mind
Paix
de
l'esprit
The
Interpreter,
where
is
he
now?
L'Interprète,
où
est-il
maintenant
?
Will
he
burn
like
the
devil?
Va-t-il
brûler
comme
le
diable
?
Will
he
leave
Moscow?
Va-t-il
quitter
Moscou
?
The
Interpreter,
where
is
he
now?
L'Interprète,
où
est-il
maintenant
?
Invisibly
transparency
disguise
Déguisement
invisible
de
transparence
The
Interpreter,
where
is
he
now?
L'Interprète,
où
est-il
maintenant
?
Would
he
work
to
shine
like
the
devil?
Travaillerait-il
pour
briller
comme
le
diable
?
Will
he
leave
Moscow?
Va-t-il
quitter
Moscou
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.