Enta Elly Bhebak - Rola translation in French

Enta Elly Bhebak

من بين العالم يا حبيبي
إنت اللي بريدك
لا تشغل بالك يا حبيبي
ولا تتعب قلبك

إنت اللي بقلبي وبروحي
وإنت اللي بعيوني
غيرك ما عندى بهالدنيا
لو خيروني

إنت اللي بحبك، لما تقرب مني بحبك
لما بتبعد عني بحبك، لازم تعرف إني بحبك
قد العالم كله

بحبك لما تقرب مني، بحبك
لما بتبعد عني بحبك، لازم تعرف إني بحبك
قد العالم كله

من لمسة إيدك يا حبيبي عم بتدوبني
قلبي بيريدك يا حبيبي، لا، لا تعذبني

إنت اللي بحبك، لما تقرب مني بحبك
لما بتبعد عني بحبك، لازم تعرف إني بحبك
قد العالم كله

بحبك لما تقرب مني، بحبك (آآه)
لما بتبعد عني بحبك، لازم تعرف إني بحبك
قد العالم كله

بحبك لما تقرب مني، بحبك
لما بتبعد عني بحبك، لازم تعرف إني بحبك
قد العالم كله

بحبك لما تقرب مني، بحبك (آه)
لما بتبعد عني بحبك، لازم تعرف إني بحبك
قد العالم كله
بحبك

C'est toi que je veux

Parmi tous les hommes du monde, mon amour
C'est toi que je veux
Ne t'inquiète pas, mon amour
Ne fatigue pas ton cœur

C'est toi qui es dans mon cœur et dans mon âme
Et c'est toi qui es dans mes yeux
Je n'ai personne d'autre dans ce monde
Si on me demandait

C'est toi que j'aime, quand tu es près de moi, je t'aime
Quand tu es loin de moi, je t'aime, tu dois savoir que je t'aime
Plus que tout le monde

Je t'aime quand tu es près de moi, je t'aime
Quand tu es loin de moi, je t'aime, tu dois savoir que je t'aime
Plus que tout le monde

Du toucher de ta main, mon amour, tu me fais fondre
Mon cœur te désire, mon amour, non, ne me torture pas

C'est toi que j'aime, quand tu es près de moi, je t'aime
Quand tu es loin de moi, je t'aime, tu dois savoir que je t'aime
Plus que tout le monde

Je t'aime quand tu es près de moi, je t'aime (Ah)
Quand tu es loin de moi, je t'aime, tu dois savoir que je t'aime
Plus que tout le monde

Je t'aime quand tu es près de moi, je t'aime
Quand tu es loin de moi, je t'aime, tu dois savoir que je t'aime
Plus que tout le monde

Je t'aime quand tu es près de moi, je t'aime (Ah)
Quand tu es loin de moi, je t'aime, tu dois savoir que je t'aime
Plus que tout le monde
Je t'aime