Lyrics and translation Rola - La Ablak Wala Ba'dak

La Ablak Wala Ba'dak

بدي تشوف عينيي شو مشتقالك
عندي ياك بالدنيي وروحي بإيديك
انا بدي ياك ترجعلي وعيش بعينيك
انا مني النار والعالم برداني كتير

لا قبلك لا بعدك رح تبقى لوحدك
حبيبي أنا
همساتك لمساتك ليالي غرامك
مابنسى أنا
لا قبلك لا بعدك رح تبقى لوحدك
آه حبيبي أنا
همساتك لمساتك ليالي غرامك
ما بنسى أنا

حبيبي أنا
حياتي أنا يا عمري أنا

أول حب بحياتي وآخر غرام
تبقى كلمة حبيبي آخر كلام
بدي ياك ترجعلي وأعيش بعينيك
انا مني النار والعالم برداني كتير

لا قبلك لا بعدك رح تبقى لوحدك
حبيبي أنا
همساتك لمساتك ليالي غرامك
ما بنسى أنا
لا قبلك لا بعدك رح تبقى لوحدك
آه حبيبي أنا
همساتك لمساتك ليالي غرامك
ما بنسى أنا

حبيبي أنا
حياتي أنا يا عمري أنا

لا قبلك لا بعدك رح تبقى لوحدك
حبيبي أنا
همساتك لمساتك ليالي غرامك
ما بنسى أنا

Ни до тебя, ни после тебя

Хочу, чтобы ты увидел, как я по тебе скучаю,
Ты - всё, что у меня есть в этом мире, и моя душа в твоих руках.
Я хочу, чтобы ты вернулся ко мне, и я жила бы в твоих глазах.
Я горю огнём, а мир очень холоден для меня.

Ни до тебя, ни после тебя. Ты останешься один,
Любимый мой.
Твои шёпоты, твои прикосновения, наши ночи любви —
Я не забуду.
Ни до тебя, ни после тебя. Ты останешься один.
Ах, любимый мой.
Твои шёпоты, твои прикосновения, наши ночи любви —
Я не забуду.

Любимый мой.
Моя жизнь, мой мир, моя молодость.

Первая любовь в моей жизни и последняя страсть.
Слово "любимый" будет последним,
Я хочу, чтобы ты вернулся ко мне, и я жила бы в твоих глазах,
Я горю огнём, а мир очень холоден для меня.

Ни до тебя, ни после тебя. Ты останешься один,
Любимый мой.
Твои шёпоты, твои прикосновения, наши ночи любви —
Я не забуду,
Ни до тебя, ни после тебя. Ты останешься один.
Ах, любимый мой.
Твои шёпоты, твои прикосновения, наши ночи любви —
Я не забуду.

Любимый мой.
Моя жизнь, мой мир, моя молодость.

Ни до тебя, ни после тебя. Ты останешься один,
Любимый мой.
Твои шёпоты, твои прикосновения, наши ночи любви —
Я не забуду,