Lyrics and translation Roland Greco - Gem

Gem

I wish you were more than just a memory
Your face looks different in my head
I'll never forget what you said to me, cuz
We're moving closer to the end

You know summer's over and I'm no bolder, I never understood
Why all the pain that I'm pushing away is coming back for good
And now I'm hopeless when you were glowing, I really wish I could
Spend a day with you babe

Cuz you were such a gem

Got tunnel vision but I can never see
How this will permanently end
Im blinded by you and all the reverie
In Johnny Brenda's with your friends

You know summer's over and I'm no bolder, I never understood
Why all the pain that I'm pushing away is coming back for good
And now I'm hopeless when you were glowing, I really wish I could
Spend a day with you babe

Cuz you were such a gem

You were heaven sent
Ill make do and mend
Til you're back again
A loner before the trend
You were heaven sent
Ill make do and mend
Til you're back again
You were such a gem

You were such a gem

Joyau

J'aimerais que tu sois plus qu'un simple souvenir
Ton visage est différent dans ma tête
Je n'oublierai jamais ce que tu m'as dit, car
Nous nous rapprochons de la fin

Tu sais que l'été est fini et je ne suis pas plus courageux, je n'ai jamais compris
Pourquoi toute la douleur que je repousse revient pour de bon
Et maintenant, je suis désespéré alors que tu brillais, j'aimerais vraiment pouvoir
Passer une journée avec toi, mon amour

Parce que tu étais un tel joyau

J'ai une vision tunnel, mais je ne peux jamais voir
Comment cela prendra fin de manière permanente
Je suis aveuglé par toi et toute la rêverie
Chez Johnny Brenda's avec tes amis

Tu sais que l'été est fini et je ne suis pas plus courageux, je n'ai jamais compris
Pourquoi toute la douleur que je repousse revient pour de bon
Et maintenant, je suis désespéré alors que tu brillais, j'aimerais vraiment pouvoir
Passer une journée avec toi, mon amour

Parce que tu étais un tel joyau

Tu étais un cadeau du ciel
Je vais faire avec et réparer
Jusqu'à ce que tu reviennes
Un solitaire avant la tendance
Tu étais un cadeau du ciel
Je vais faire avec et réparer
Jusqu'à ce que tu reviennes
Tu étais un tel joyau

Tu étais un tel joyau