Lyrics and translation Roland Greco - Gem

Gem

I wish you were more than just a memory
Your face looks different in my head
I'll never forget what you said to me, cuz
We're moving closer to the end

You know summer's over and I'm no bolder, I never understood
Why all the pain that I'm pushing away is coming back for good
And now I'm hopeless when you were glowing, I really wish I could
Spend a day with you babe

Cuz you were such a gem

Got tunnel vision but I can never see
How this will permanently end
Im blinded by you and all the reverie
In Johnny Brenda's with your friends

You know summer's over and I'm no bolder, I never understood
Why all the pain that I'm pushing away is coming back for good
And now I'm hopeless when you were glowing, I really wish I could
Spend a day with you babe

Cuz you were such a gem

You were heaven sent
Ill make do and mend
Til you're back again
A loner before the trend
You were heaven sent
Ill make do and mend
Til you're back again
You were such a gem

You were such a gem

Драгоценность

Жаль, что ты всего лишь воспоминание,
Твой образ в голове совсем другой.
Никогда не забуду твоих слов, ведь
Мы близимся к концу.

Лето кончилось, а я не стал смелее, никак не пойму,
Почему вся боль, что я пытался забыть, возвращается вновь.
И теперь я в отчаянии, а ты сияла, как бы я хотел
Провести с тобой денёк, малышка.

Ведь ты была такой драгоценностью.

У меня тоннельное зрение, но я никак не могу увидеть,
Как всё это окончательно закончится.
Я ослеплён тобой и всеми грёзами
В "Джонни Брендас" с твоими друзьями.

Лето кончилось, а я не стал смелее, никак не пойму,
Почему вся боль, что я пытался забыть, возвращается вновь.
И теперь я в отчаянии, а ты сияла, как бы я хотел
Провести с тобой денёк, малышка.

Ведь ты была такой драгоценностью.

Ты была послана небесами,
Я буду справляться и ждать,
Пока ты не вернёшься вновь.
Одиночка до того, как это стало модно.
Ты была послана небесами,
Я буду справляться и ждать,
Пока ты не вернёшься вновь.
Ты была такой драгоценностью.

Ты была такой драгоценностью.