Lyrics and translation Roland Greco - U Should Be Here

U Should Be Here

The sun cries without the moon
July dies without a June
Sand is dirt without the blue
But what is I without a U

Cover my eyes to the truth
Doves fly in pairs of two
So why′d you fly away so soon
Why'd you fly away

U should be here
One soul two names
Said we were one and the same
U should be here
One soul two names
Said we were one and the same

Don′t know what makes me more afraid
Eternal youth or infinite space
Its better when you're here with a new name
Its better when you're here in a new shape

Know ur upset that I′m happy this time
Wish you the best but I know its not right
I wrote this one back in April ′09
So I'll sing for him cuz he′s not fine

U should be here
One soul two names
Said we were one and the same
U should be here
One soul two names
Said we were one and the same

One and the same
But where I am
Cant see the way
And I am falling

Fall on our own
Then one day
Live as one
Gotta

Be all we want
I can't bear
All the weight
Til we
Fall

Tu devrais être ici

Le soleil pleure sans la lune
Juillet meurt sans un juin
Le sable est de la terre sans le bleu
Mais qu'est-ce que je suis sans toi

Je cache mes yeux à la vérité
Les colombes volent par paires de deux
Alors pourquoi es-tu parti si tôt
Pourquoi es-tu parti

Tu devrais être ici
Une âme deux noms
On disait qu'on était une seule et même chose
Tu devrais être ici
Une âme deux noms
On disait qu'on était une seule et même chose

Je ne sais pas ce qui me fait le plus peur
La jeunesse éternelle ou l'espace infini
C'est mieux quand tu es là avec un nouveau nom
C'est mieux quand tu es là avec une nouvelle forme

Je sais que tu es fâché que je sois heureux cette fois
Je te souhaite le meilleur, mais je sais que ce n'est pas juste
J'ai écrit celle-ci en avril 2009
Alors je vais chanter pour lui parce qu'il ne va pas bien

Tu devrais être ici
Une âme deux noms
On disait qu'on était une seule et même chose
Tu devrais être ici
Une âme deux noms
On disait qu'on était une seule et même chose

Une seule et même chose
Mais où je suis
Je ne vois pas le chemin
Et je suis en train de tomber

Tomber tout seul
Puis un jour
Vivre comme un
Il faut

Être tout ce que nous voulons
Je ne peux pas supporter
Tout le poids
Jusqu'à ce que nous
Tombe