Lyrics and translation Roland Kaiser - Wenn man fühlt
Niemand
weiß,
wohin
es
führt
Никто
не
знает,
куда
это
ведет
Niemand
kann
es
seh'n
Никто
не
может
видеть
Ich
weiß
nur,
dass
du
mich
berührst
Я
знаю
только,
что
ты
меня
трогаешь
Irgendwann
werden
wir
versteh'n
Когда-нибудь
мы
поймем
Leben
ist
Geben,
ist
alles
zugleich
Жизнь
- это
отдача,
это
все
одновременно
Das
Geben,
es
macht
uns
so
reich
Отдача
делает
нас
такими
богатыми
Wenn
man
fühlt,
dann
fühlt
man
alles
Когда
чувствуешь,
то
чувствуешь
все
Wenn
man
gibt,
dann
ohne
Fragen
Когда
отдаешь,
то
без
вопросов
Denn
das
Herz
kennt
keine
Zahlen
Ведь
сердце
не
знает
чисел
Und
rechnet
niemals
ab
И
никогда
не
считает
Nur
das
Leben
schreibt
die
Lieder
Только
жизнь
пишет
песни
Und
ich
sing
sie
immer
wieder
И
я
пою
их
снова
и
снова
Denn
das
Herz
kennt
nur
die
Liebe
Ведь
сердце
знает
только
любовь
An
jedem
neuen
Tag
В
каждый
новый
день
Jeder
Tag
in
deinem
Arm
Каждый
день
в
твоих
объятиях
Zeigt
mir,
warum's
so
ist
Показывает
мне,
почему
это
так
Leben
ist
Geben,
ist
alles
zugleich
Жизнь
- это
отдача,
это
все
одновременно
Das
Geben,
es
macht
uns
so
reich
Отдача
делает
нас
такими
богатыми
Wenn
man
fühlt,
dann
fühlt
man
alles
Когда
чувствуешь,
то
чувствуешь
все
Wenn
man
gibt,
dann
ohne
Fragen
Когда
отдаешь,
то
без
вопросов
Denn
das
Herz
kennt
keine
Zahlen
Ведь
сердце
не
знает
чисел
Und
rechnet
niemals
ab
И
никогда
не
считает
Nur
das
Leben
schreibt
die
Lieder
Только
жизнь
пишет
песни
Und
ich
sing
sie
immer
wieder
И
я
пою
их
снова
и
снова
Denn
das
Herz
kennt
nur
die
Liebe
Ведь
сердце
знает
только
любовь
An
jedem
neuen
Tag
В
каждый
новый
день
Wenn
man
fühlt,
dann
fühlt
man
alles
Когда
чувствуешь,
то
чувствуешь
все
Wenn
man
gibt,
dann
ohne
Fragen
Когда
отдаешь,
то
без
вопросов
Denn
das
Herz
kennt
keine
Zahlen
Ведь
сердце
не
знает
чисел
Und
rechnet
niemals
ab
И
никогда
не
считает
Wenn
man
fühlt,
dann
fühlt
man
alles
Когда
чувствуешь,
то
чувствуешь
все
Wenn
man
gibt,
dann
ohne
Fragen
Когда
отдаешь,
то
без
вопросов
Denn
das
Herz
kennt
keine
Zahlen
Ведь
сердце
не
знает
чисел
Und
rechnet
niemals
ab
И
никогда
не
считает
Nur
das
Leben
schreibt
die
Lieder
Только
жизнь
пишет
песни
Und
ich
sing
sie
immer
wieder
И
я
пою
их
снова
и
снова
Denn
das
Herz
kennt
nur
die
Liebe
Ведь
сердце
знает
только
любовь
An
jedem
neuen
Tag
В
каждый
новый
день
Niemand
weiß,
wohin
es
führt
Никто
не
знает,
куда
это
ведет
Rate the translation
1
Sag jetzt kein Wort
2 Mein Geheimnis
3 Ich werde da sein
4 Achtung und Respekt
5 Länger als gedacht
6 Was aus euch wird
7 Liebe ist alles
8 Auf den Dächern der Welt
9 Das Leben schont keinen
10 Am Ende wird alles gut
11 Was heut passiert
12 Immer wenn dir die Liebe fehlt
13 Melancholie
14 Liebe darf das
15 Wenn man fühlt
2 Mein Geheimnis
3 Ich werde da sein
4 Achtung und Respekt
5 Länger als gedacht
6 Was aus euch wird
7 Liebe ist alles
8 Auf den Dächern der Welt
9 Das Leben schont keinen
10 Am Ende wird alles gut
11 Was heut passiert
12 Immer wenn dir die Liebe fehlt
13 Melancholie
14 Liebe darf das
15 Wenn man fühlt
Attention! Feel free to leave feedback.