Lyrics and translation Roland Kaiser - Wir spielten immer ohne Regeln

Wir spielten immer ohne Regeln

Wir spielten immer ohne Regeln
War'n nur der Leidenschaft ergeben
Lass es uns heute noch mal tun
Für uns gibt es kein Tabu

Erinnerst du dich an das erste Mal?
Letzte Reihe, voller Kinosaal
Was ein Glück
Dass es dort stockfinster war

Erinnerst du dich noch ans Treppenhaus?
Wir hielten's schon im Taxi nicht mehr aus
Erster Stock
Ein Zehn-Minuten-Zwischenstopp

Wir spielten immer ohne Regeln
War'n nur der Leidenschaft ergeben
Lass es uns heute noch mal tun
Für uns gibt es kein Tabu

Wir spielten immer ohne Regeln
War'n nur der puren Lust ergeben
Nur zwei Schatten an der Wand
Und du fest in meiner Hand

Du spürst bis heute immer, was ich brauch
Egal, wo wir grad sind, wir tun es auch
Zwei wie wir
Die lieben halt nicht nur zu Haus

Bis heute haben wir nicht ausgespielt
Und sicher noch nicht alles ausprobiert
Doch ich weiß
Du erfüllst mir jede Fantasie

Wir spielten immer ohne Regeln
War'n nur der Leidenschaft ergeben
Lass es uns heute noch mal tun
Für uns gibt es kein Tabu

Wir spielten immer ohne Regeln
War'n nur der puren Lust ergeben
Nur zwei Schatten an der Wand
Und du fest in meiner Hand

Ich komm nach Haus, die Tür steht auf
Ein Dessous liegt schon im Flur
Kerzenlicht, ein tiefer Blick
Heut Nacht gehör ich dir

Wir spielten immer ohne Regeln
War'n nur der Leidenschaft ergeben
Lass es uns heute noch mal tun
Für uns gibt es kein Tabu

Wir spielten immer ohne Regeln
War'n nur der puren Lust ergeben
Nur zwei Schatten an der Wand
Und du fest in meiner Hand

Wir spielten immer ohne Regeln

Мы всегда играли без правил
Я был просто предан страсти
Давай сделаем это снова сегодня
Для нас нет табу

Ты помнишь первый раз?
Последний ряд, полный кинозал
Так повезло
Что там было темно

Вы еще помните лестничную клетку?
Мы больше не могли терпеть в такси
Первый этаж
Десятиминутная остановка

Мы всегда играли без правил
Я был просто предан страсти
Давай сделаем это снова сегодня
Для нас нет табу

Мы всегда играли без правил
Был просто отдан чистой похоти
Всего две тени на стене
И ты твердо в моей руке

По сей день ты всегда чувствуешь, что мне нужно
Независимо от того, где мы находимся, мы тоже это делаем
Двое таких, как мы
Они не просто любят дома

На сегодняшний день мы не разыгрались
И я уверен, что ты еще не все попробовал
Да, я знаю
Ты исполняешь каждую мою фантазию

Мы всегда играли без правил
Я был просто предан страсти
Давай сделаем это снова сегодня
Для нас нет табу

Мы всегда играли без правил
Был просто отдан чистой похоти
Всего две тени на стене
И ты твердо в моей руке

Я прихожу домой, дверь открыта
Кусок нижнего белья уже стоит в коридоре
Свеча, глубокий взгляд
Сегодня вечером я твой

Мы всегда играли без правил
Я был просто предан страсти
Давай сделаем это снова сегодня
Для нас нет табу

Мы всегда играли без правил
Был просто отдан чистой похоти
Всего две тени на стене
И ты твердо в моей руке

Мы всегда играли без правил