Roland Kaiser - Wo bist du - translation of the lyrics into Russian

Wo bist du - Roland Kaisertranslation in Russian




Wo bist du
Где ты?
Meld dich, ich brauch dich, ich such dich
Отзовись, ты мне нужна, я ищу тебя
Mit diesem Inserat
С этим объявлением
Neulich um fünf in dem kleinen Bistro
Недавно в пять, в том маленьком бистро
In der Innenstadt
В центре города
Ich war der links an der Bar
Я был слева у барной стойки
Ich war der, der nur zu dir sah
Я был тем, кто смотрел только на тебя
Der, der keine Worte fand
Тем, кто не мог найти слов
Als er vor dir stand
Когда стоял перед тобой
Wo bist du?
Где ты?
Viel zu kurzes großes Glück
Слишком короткое большое счастье
Überall hab ich gesucht nach dir
Везде я искал тебя
Einmal hab ich dich gesehen
Однажды я тебя видел
Wo bist du?
Где ты?
Liebe auf den ersten Blick
Любовь с первого взгляда
Jeden Tag seh ich dein Bild vor mir
Каждый день я вижу твой образ перед собой
Wirst du nochmal vor mir stehen?
Встанешь ли ты снова передо мной?
Wo bist du?
Где ты?
Meld dich, ich brauch dich, ich such dich
Отзовись, ты мне нужна, я ищу тебя
Ich weiß nicht mehr aus noch ein
Я больше не знаю, что делать
Du kamst mit Regen im Haar
Ты вошла с дождем в волосах
Und zerzaust von draußen rein
И растрепанная с улицы
Du warst süß, ich wurde rot
Ты была милой, я покраснел
Du warst süß und ich ein Idiot
Ты была милой, а я был идиотом
Weil ich keine Worte fand
Потому что я не мог найти слов
Als ich vor dir stand
Когда стоял перед тобой
Wo bist du?
Где ты?
Viel zu kurzes großes Glück
Слишком короткое большое счастье
Überall hab ich gesucht nach dir
Везде я искал тебя
Einmal hab ich dich gesehen
Однажды я тебя видел
Wo bist du?
Где ты?
Liebe auf den ersten Blick
Любовь с первого взгляда
Jeden Tag seh ich dein Bild vor mir
Каждый день я вижу твой образ перед собой
Wirst du nochmal vor mir stehen?
Встанешь ли ты снова передо мной?
Wo bist du?
Где ты?
Wo bist du?
Где ты?
Liebe auf den ersten Blick
Любовь с первого взгляда
Jeden Tag seh ich dein Bild vor mir
Каждый день я вижу твой образ перед собой
Wirst du nochmal vor mir stehen?
Встанешь ли ты снова передо мной?
Wo bist du?
Где ты?
Wo bist du?
Где ты?






Attention! Feel free to leave feedback.