Roland Kaiser - Sag bloß nicht Hello (Pop Mix) - translation of the lyrics into Russian
Roland Kaiser Sag bloß nicht Hello (Pop Mix)

Sag bloß nicht Hello (Pop Mix)

Roland Kaiser




Sag bloß nicht Hello (Pop Mix)
Только не говори "Привет" (Pop Mix)
Solang ich noch lieben kann
Пока я ещё могу любить,
Solang ich diese Sehnsucht in mir spür
Пока я эту тоску в себе чувствую,
Folg ich meinem Kompass
Я следую своему компасу
Und hör auf diese Stimme tief in mir
И слушаю этот голос глубоко внутри.
Du bist ein Abenteuer
Ты - приключение,
Doch unsre beiden Seelen sind verwandt
Но наши души родственны.
Du spielst gern mit dem Feuer
Ты любишь играть с огнём,
Ich hab mich viel zu oft daran verbrannt
Я же слишком часто обжигался.
Sag bloß nicht Hello
Только не говори "Привет",
Das wird mir zu gefährlich
Это слишком опасно для меня.
Nimm mich bloß nicht in den Arm
Только не обнимай меня,
Ich könnt mich drin verlieren
Я могу потеряться в твоих объятиях.
Sag bloß nicht Hello
Только не говори "Привет",
Seien wir mal ganz ehrlich
Будем честны друг с другом,
Komm mir nicht zu nah
Не подходи ко мне слишком близко,
Ich könnt für nichts mehr garantieren
Я ни за что больше не могу ручаться.
Solang ich noch klar denken kann
Пока я ещё могу ясно мыслить,
Solang ich deinem Charme noch wiedersteh
Пока я ещё могу сопротивляться твоему очарованию,
Mach ich 'nen großen Bogen um dich
Я буду обходить тебя стороной,
Denn alles in mir will dich wiedersehen
Ведь всё во мне хочет увидеть тебя снова.
Du bist ein Abenteuer
Ты - приключение,
Doch unsere beiden Seelen sind verwandt
Но наши души родственны.
Du spielst gern mit dem Feuer
Ты любишь играть с огнём,
Ich hab mich viel zu oft daran verbrannt
Я же слишком часто обжигался.
Sag bloß nicht Hello
Только не говори "Привет",
Das wird mir zu gefährlich
Это слишком опасно для меня.
Nimm mich bloß nicht in den Arm
Только не обнимай меня,
Ich könnt mich drin verlieren
Я могу потеряться в твоих объятиях.
Sag bloß nicht Hello
Только не говори "Привет",
Sein wir mal ganz ehrlich
Будем честны друг с другом,
Komm mir nicht zu nah
Не подходи ко мне слишком близко,
Ich könnt für nichts mehr garantieren
Я ни за что больше не могу ручаться.
Du bist ein Abenteuer
Ты - приключение,
Doch unsre beiden Seelen sind verwandt
Но наши души родственны.
Du spielst gern mit dem Feuer
Ты любишь играть с огнём,
Ich hab mich viel zu oft daran verbrannt
Я же слишком часто обжигался.
Sag bloß nicht Hello
Только не говори "Привет",
Das wird mir zu gefährlich
Это слишком опасно для меня.
Nimm mich bloß nicht in den Arm
Только не обнимай меня,
Ich könnt mich drin verlieren
Я могу потеряться в твоих объятиях.
Sag bloß nicht Hello
Только не говори "Привет",
Sein wir mal ganz ehrlich
Будем честны друг с другом,
Komm mir nicht zu nah
Не подходи ко мне слишком близко,
Ich könnt für nichts mehr garantieren
Я ни за что больше не могу ручаться.
Sag bloß nicht Hello
Только не говори "Привет",
Sein wir mal ganz ehrlich
Будем честны друг с другом,
Komm mir nicht zu nah
Не подходи ко мне слишком близко,
Ich könnt für nichts mehr garantieren
Я ни за что больше не могу ручаться.
Komm mir nicht zu nah
Не подходи ко мне слишком близко,
Ich könnt für nichts mehr garantieren
Я ни за что больше не могу ручаться.
Sag bloß nicht Hello
Только не говори "Привет".




Writer(s): Maite Kelly, Von Goetz Sydow
Roland Kaiser - Sag bloß nicht Hello
Album
Sag bloß nicht Hello
date of release
09-01-2015

1 Sag bloß nicht Hello
2 Sag bloß nicht Hello (Pop Mix)
3 Sag bloß nicht Hello (Club Mix)
4 Warum hast du nicht nein gesagt
5 Warum hast du nicht nein gesagt (Pop Mix)
6 Warum hast du nicht nein gesagt (Club Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.