Lyrics and translation Roland Verstappen - Helemaal Niets

Wat is een hart zonder liefde
Wat is een man zonder vrouw
Wat is een park zonder bankje
En wat ben ikke zonder jou

Refr.:
Helemaal niets, helemaal niets
Helemaal niets, maar dan ook helemaal niets

Wat is mijn bank zonder mijn centen
Wat is een hengel zonder een pier
En wat is Miss World zonder badpak
Wat is een kroeg zonder blond schuimend bier

Refr.

Wat is sex zonder sigaretje
Wat is een leraar zonder gezwam
En wat is dit feestje zonder een kater
Wat is ons pa zonder ons mam
Nou

Refr.

Helemaal niets, helemaal niets
Helemaal niets
Helemaal helemaal helemaal helemaal helemaal niets

Refr.(2x)

Что такое сердце без любви?
Что такое мужчина без женщины
Что такое парк без скамейки?
И что я без тебя?

Ref.:
Совсем ничего, совсем ничего.
Совсем ничего, совсем ничего.

Что такое Мой банк без моих Пенни?
Что такое удочка без пирса
А что такое Мисс Мира без купальника?
Что за паб без светлого пенящегося пива?

Ссылка.

Что такое секс без сигареты?
Что такое учитель без ерунды?
И что это за вечеринка без похмелья?
Что такое наш папа без нас мама
Что ж

Ссылка.

Совсем ничего, совсем ничего.
Совсем ничего.
Абсолютно абсолютно абсолютно абсолютно абсолютно ничего

Ref. (2x)