Rolando Alarcón - El Tururururu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rolando Alarcón - El Tururururu




El Tururururu
Туруруруру
Ya se fue el verano,
Лето уже ушло,
Ya vino el invierno,
Зима уже пришла,
Dentro de muy poco
Совсем скоро
Caerá el gobierno.
Правительство падет.
Que tururururú,
Туруруруру,
Que la culpa la tienes tú.
Виновата в этом ты.
Que tururururú,
Туруруруру,
Que la culpa la tienes tú.
Виновата в этом ты.
En España nadie
В Испании никто
Come ya caliente;
Уже не ест горячее;
Nos vamos a hacer
Мы собираемся сделать
Una funda pa′ los dientes.
Чехол для зубов.
Que tururururú,
Туруруруру,
Que la culpa la tienes tú.
Виновата в этом ты.
Que tururururú,
Туруруруру,
Que la culpa la tienes tú.
Виновата в этом ты.
Ya los españoles
Испанцы уже
No saben qué hacer.
Не знают, что делать.
En cuanto se mueven
Как только они пошевелятся,
Los van a detener.
Их арестуют.
Que tururururú,
Туруруруру,
Que la culpa la tienes tú.
Виновата в этом ты.
Que tururururú,
Туруруруру,
Que la culpa la tienes tú.
Виновата в этом ты.
Ay, qué mala leche
Ах, какое кислое молоко
Nos dan los lecheros.
Нам дают молочники.
Es mucho peor
Гораздо хуже
La que tienen los obreros.
То, что имеют рабочие.
Que tururururú,
Туруруруру,
Que la culpa la tienes tú.
Виновата в этом ты.
Que tururururú,
Туруруруру,
Que la culpa la tienes tú.
Виновата в этом ты.
España no ha muerto,
Испания не умерла,
No puede morir.
Не может умереть.
Al pueblo y a la flor
Народ и цветок
No los mata el fusil.
Не убить винтовкой.
Que tururururú,
Туруруруру,
Que la culpa la tienes tú.
Виновата в этом ты.
Que tururururú,
Туруруруру,
Que la culpa la tienes tú.
Виновата в этом ты.






Attention! Feel free to leave feedback.