Rolando Alarcón - El Quinto Regimiento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rolando Alarcón - El Quinto Regimiento




El Quinto Regimiento
Пятый полк
El 18 de julio
Восемнадцатого июля,
En el patio de un convento
В монастырском дворе,
El pueblo madrileño
Народ мадридский,
Fundó el quinto regimiento
Сформировал пятый полк.
Anda jaleo, jaleo
Вставай, поднимайся, поднимайся,
Ya se acabó el alboroto
Суматохе конец,
Y vamos, al tiroteo
И идем, на перестрелку,
Y vamos, al tiroteo
И идем, на перестрелку.
Con Lister y campesino
С Листером и крестьянином,
Con Galán y con modesto
С Галаном и Модесто,
Con el comandante Carlos
С командиром Карлосом,
No hay miliciano con miedo
Нет ополченца, знающего страх.
Anda jaleo, jaleo
Вставай, поднимайся, поднимайся,
Ya se acabó el alboroto
Суматохе конец,
Y vamos, al tiroteo
И идем, на перестрелку,
Y vamos, al tiroteo
И идем, на перестрелку.
Con los cuatro batallones
С четырьмя батальонами,
Que a Madrid están defendiendo
Что обороняют Мадрид,
Se va lo mejor de España
Уходит лучшее в Испании,
La flor más roja del pueblo
Самый красный цветок народа.
Anda jaleo, jaleo
Вставай, поднимайся, поднимайся,
Ya se acabó el alboroto
Суматохе конец,
Y vamos, al tiroteo
И идем, на перестрелку,
Y vamos, al tiroteo
И идем, на перестрелку.
Con el quinto, quinto, quinto
С пятым, пятым, пятым,
Con el quinto regimiento
С пятым полком,
Madre, yo me voy al frente
Мама, я ухожу на фронт,
Para las líneas de fuego
На линию огня.
Anda jaleo, jaleo
Вставай, поднимайся, поднимайся,
Ya se acabó el alboroto
Суматохе конец,
Y vamos, al tiroteo
И идем, на перестрелку,
Y vamos, al tiroteo
И идем, на перестрелку.





Writer(s): Carla Bley, Charlie Haden


Attention! Feel free to leave feedback.