Rolando Laserie - Lejanía (Bolero) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rolando Laserie - Lejanía (Bolero)




Lejanía (Bolero)
L'éloignement (Boléro)
No me importa
Je m'en fiche
Que te encuentres lejos
Que tu sois loin
Si ya mi pensamiento
Si ma pensée
Solo recuerda que estas en
Se souvient juste que tu es en moi
Si el destino
Si le destin
Pudiera con su mano
Pouvait de sa main
Romper la lejanía
Briser l'éloignement
Y hacer que vuelvas
Et te faire revenir
De nuevo a
De nouveau vers moi
La Lejania me hace pensar
L'éloignement me fait penser
Que ya tu no me quieres
Que tu ne m'aimes plus
La lejanía me hace llorar
L'éloignement me fait pleurer
Y llorar por ti
Et pleurer pour toi
Y hoy recuerdo
Et aujourd'hui je me souviens
Aquellas horas idas
De ces heures passées
Aquellas cosas tuyas
De ces choses à toi
Tuyas y mías que ya no son
Tes choses et les miennes qui ne sont plus
La lejanía me mata
L'éloignement me tue
La lejanía es amor
L'éloignement est amour
La lejaníaania me hace pensar
L'éloignement me fait penser
Que ya no me quieres
Que tu ne m'aimes plus
La lejanía me hace llorar
L'éloignement me fait pleurer
Y llorar por ti
Et pleurer pour toi
Y hoy recuerdo
Et aujourd'hui je me souviens
Aquellas horas idas
De ces heures passées
Aquellas cosas tuyas
De ces choses à toi
Tuyas y mías que ya no son
Tes choses et les miennes qui ne sont plus
La lejanía me mata
L'éloignement me tue
La lejanía es amor
L'éloignement est amour






Attention! Feel free to leave feedback.