Lyrics and translation Rolando Laserie - Me Has Dicho Que Si
Me
has
dicho
que
sí
Tu
m'as
dit
oui
Para
luego
repetirme
que
no
Pour
ensuite
me
répéter
que
non
Me
has
dicho
que
no
Tu
m'as
dit
non
Para
decirme
que
sí.
Pour
me
dire
oui.
No
quiero
seguir
Je
ne
veux
pas
continuer
Este
juego
que
no
tiene
final
Ce
jeu
qui
n'a
pas
de
fin
No
quiero
pensar
Je
ne
veux
pas
penser
Que
te
burlas
de
mí.
Que
tu
te
moques
de
moi.
Ayer
me
dijiste
que
hoy
Hier
tu
m'as
dit
que
aujourd'hui
Hoy
me
dices
que
mañana
Aujourd'hui
tu
me
dis
que
demain
No
voy
a
esperar
Je
ne
vais
pas
attendre
A
que
pase
otra
semana.
Que
passe
une
autre
semaine.
Es
un
ajedrez
C'est
un
échiquier
O
un
crucigrama
que
no
puedo
entender
Ou
un
mots
croisés
que
je
ne
peux
pas
comprendre
No
sé
que
he
de
hacer
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
Con
tu
difícil
querer.
Avec
ton
difficile
amour.
Me
has
dicho
que
sí
Tu
m'as
dit
oui
Para
luego
repetirme
que
no
Pour
ensuite
me
répéter
que
non
Me
has
dicho
que
no
Tu
m'as
dit
non
Para
decirme
que
sí.
Pour
me
dire
oui.
Ayer
me
dijiste
que
hoy
Hier
tu
m'as
dit
que
aujourd'hui
Hoy
me
dices
que
mañana
Aujourd'hui
tu
me
dis
que
demain
No
voy
a
esperar
Je
ne
vais
pas
attendre
A
que
pase
otra
semana.
Que
passe
une
autre
semaine.
Es
un
ajedrez
C'est
un
échiquier
O
un
crucigrama
que
no
puedo
entender
Ou
un
mots
croisés
que
je
ne
peux
pas
comprendre
No
sé
que
he
de
hacer
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
Con
tu
difícil
querer.
Avec
ton
difficile
amour.
Me
has
dicho
que
sí
Tu
m'as
dit
oui
Para
luego
repetirme
que
no
Pour
ensuite
me
répéter
que
non
Me
has
dicho
que
no
Tu
m'as
dit
non
Para
decirme
que
sí...
Pour
me
dire
oui...
Rate the translation
1
La Ola Marina
2 Hay Que Saber Perder
3 Mosaico Guapachoso
4 Las Cuarenta
5 La Negra Tomasa
6 Vagabundo
7 Que Te Vas
8 Por Eso No Debes
9 Congoja
10 La Pachanga
11 Me Has Dicho Que Si
12 Un Poco Más
13 Compasión
14 Que Te Vaya Bien
15 Las Mirlas
16 Obsesión
17 Negrura
18 Inolvidable
19 El Que Siembra Su Maiz
20 Si Me Comprendieras
21 Que Es Lo Que Me Pasa
22 Desilusión
23 Rio Manzanares
24 Esta Noche Me Emborracho
25 Amalia Batista
26 Lejanía
27 Mis Tinieblas
28 Mentiras Tuyas
29 Sabor a Mí
30 Yo Soy El Son Cubano
2 Hay Que Saber Perder
3 Mosaico Guapachoso
4 Las Cuarenta
5 La Negra Tomasa
6 Vagabundo
7 Que Te Vas
8 Por Eso No Debes
9 Congoja
10 La Pachanga
11 Me Has Dicho Que Si
12 Un Poco Más
13 Compasión
14 Que Te Vaya Bien
15 Las Mirlas
16 Obsesión
17 Negrura
18 Inolvidable
19 El Que Siembra Su Maiz
20 Si Me Comprendieras
21 Que Es Lo Que Me Pasa
22 Desilusión
23 Rio Manzanares
24 Esta Noche Me Emborracho
25 Amalia Batista
26 Lejanía
27 Mis Tinieblas
28 Mentiras Tuyas
29 Sabor a Mí
30 Yo Soy El Son Cubano
Attention! Feel free to leave feedback.