Lyrics and translation Rolando Ochoa feat. Farid Ortiz - Dale Un Mordisquito
Dale Un Mordisquito
Donne-moi un petit coup de dents
La
llave,
jay
La
clé,
Jay
Me
ha
caído
el
mundo
Le
monde
s'est
écroulé
sur
moi
Porque
me
enamoré
de
un
amor
imposible
pa'
la
sociedad
Parce
que
je
suis
tombé
amoureux
d'un
amour
impossible
pour
la
société
Y
hoy
nos
friegan
la
vida
Et
aujourd'hui,
ils
nous
gâchent
la
vie
Y
ahora
bonito
estoy
me
la
quieren
dañar
a
punta
de
mentiras
Et
maintenant,
je
suis
beau,
ils
veulent
me
ruiner
avec
des
mensonges
No
sabiendo
que
yo,
ay,
por
esa
mujer
me
juego
hasta
la
vida
Sans
savoir
que
moi,
oh,
pour
cette
femme,
je
risquerais
ma
vie
Ay,
todo
esto
lo
hacen
porque
quieren
que
me
deje
Oh,
ils
font
tout
ça
parce
qu'ils
veulent
que
je
te
laisse
Todo
esto
lo
hacen
pa'
mortificarte
linda
Ils
font
tout
ça
pour
te
faire
souffrir,
ma
belle
Ay,
sabes
que
mis
ojos
ya
no
ven
a
otras
mujeres
Oh,
tu
sais
que
mes
yeux
ne
regardent
plus
d'autres
femmes
Y
te
he
demostrado
que
tú
eres
mi
consentida
Et
je
t'ai
montré
que
tu
es
ma
chérie
Dale
un
mordisquito
a
la
boca
mía
Donne-moi
un
petit
coup
de
dents
sur
ma
bouche
Que
yo
le
doy
otro
a
la
boca
tuya
Et
je
te
donnerai
un
autre
sur
la
tienne
Dale
un
mordisquito
a
la
boca
mía
Donne-moi
un
petit
coup
de
dents
sur
ma
bouche
Que
yo
le
doy
otro
a
la
boca
tuya
Et
je
te
donnerai
un
autre
sur
la
tienne
Déjalos
que
sigan
con
la
envidia
Laisse-les
continuer
avec
leur
envie
Que
nosotros
hacemos
locuras
Parce
que
nous,
on
fait
des
folies
Déjalos
que
sigan
con
la
envidia
Laisse-les
continuer
avec
leur
envie
Que
nosotros
hacemos
locuras
Parce
que
nous,
on
fait
des
folies
Dale
un
mordisquito
a
la
boca
mía
Donne-moi
un
petit
coup
de
dents
sur
ma
bouche
Que
yo
le
doy
otro
a
la
boca
tuya
Et
je
te
donnerai
un
autre
sur
la
tienne
Para
Fabián,
Jorge
Andrés
y
Jorge
Arias
en
mi
linda
Ocaña
Pour
Fabien,
Jorge
Andrés
et
Jorge
Arias
dans
ma
belle
Ocaña
Compadre
Ángel
Daza
y
la
comadre
Yendi,
nos
vamos
en
Rancho
Verde
Mon
compère
Ángel
Daza
et
ma
compagne
Yendi,
nous
allons
à
Rancho
Verde
Ay,
todo
esto
lo
hacen
porque
quieren
que
me
deje
Oh,
ils
font
tout
ça
parce
qu'ils
veulent
que
je
te
laisse
Todo
esto
lo
hacen
pa'
mortificarte
linda
Ils
font
tout
ça
pour
te
faire
souffrir,
ma
belle
Ay,
sabes
que
mis
ojos
ya
no
ven
a
otras
mujeres
Oh,
tu
sais
que
mes
yeux
ne
regardent
plus
d'autres
femmes
Y
te
he
demostrado
que
tú
eres
mi
consentida
Et
je
t'ai
montré
que
tu
es
ma
chérie
Dale
un
mordisquito
a
la
boca
mía
Donne-moi
un
petit
coup
de
dents
sur
ma
bouche
Que
yo
le
doy
otro
a
la
boca
tuya
Et
je
te
donnerai
un
autre
sur
la
tienne
Dale
un
mordisquito
a
la
boca
mía
Donne-moi
un
petit
coup
de
dents
sur
ma
bouche
Que
yo
le
doy
otro
a
la
boca
tuya
Et
je
te
donnerai
un
autre
sur
la
tienne
Déjalos
que
sigan
con
la
envidia
Laisse-les
continuer
avec
leur
envie
Que
nosotros
dos
hacemos
locuras
Parce
que
nous
deux,
on
fait
des
folies
Déjalos
que
sigan
con
la
envidia
Laisse-les
continuer
avec
leur
envie
Que
nosotros
hacemos
locuras
Parce
que
nous,
on
fait
des
folies
Dale
un
mordisquito
a
la
boca
mía
Donne-moi
un
petit
coup
de
dents
sur
ma
bouche
Que
yo
le
doy
otro
a
la
boca
tuya
Et
je
te
donnerai
un
autre
sur
la
tienne
Ya
déjalos
que
sigan
con
la
envidia
Laisse-les
continuer
avec
leur
envie
Que
nosotros
hacemos
locuras
Parce
que
nous,
on
fait
des
folies
Déjalos
que
sigan
con
la
envidia
Laisse-les
continuer
avec
leur
envie
Que
nosotros
hacemos
locuras
Parce
que
nous,
on
fait
des
folies
Ya
déjalos
que
sigan
con
la
envidia
Laisse-les
continuer
avec
leur
envie
Que
nosotros
hacemos
locuras
Parce
que
nous,
on
fait
des
folies
Déjalos
que
sigan
con
la
envidia
Laisse-les
continuer
avec
leur
envie
Que
nosotros
hacemos
locuras
Parce
que
nous,
on
fait
des
folies
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rolando Antonio Ochoa Tardiu
Attention! Feel free to leave feedback.