Lyrics and translation Rolando Ochoa - El Cantante

El Cantante

Una mañana cualquiera recibí una
Carta y con curiosidad muy despacio la abrí
Cuando empece a leer
Sentimiento me dio
Escuchen porque ahora les voy a decir
Lo que en su confidencia el hombre me contó
(Y esto escribió)

Martín Elias
Reciba con cariño un humilde saludo de su seguidor,
No se si es el momento para que usted lea esta confesión
Que maltrate a mi novia de palabras porque celos me dio,
Y ese es mi gran lió
Por este problema pierdo un gran amor

Si la celo es porque la amo
Y no quiero que nadie me arrebate su amor
Por eso es que me la he embarrado
Y yo quiero que usted me diga una solución
Se que se le hace un poco raro
Y se preguntara y que papel juega usted

Yo doy mi vida por quererla
Y ella por un cantante que nunca va tener
Y el cantante es usted
Y el cantante es usted
Por eso es que mi novia me ha dejado de querer
Dime que debo hacer dime que debo hacer
Porque con estos celos me voy a enloquecer
Y quede envuelto en la tristeza en aquel momento
Quede muy preocupado y no sabia que decir
Y al final de la carta dejo su dirección
Pensé por un momento lo que le iba a escribir
Estaba confundido por esta situación
(Y así le dije)

Querido amigo
Te habla Martín Elias
Quien te da las gracias por tu admiración
Ayer leí tu carta y hoy te la respondo con mi corazón
El artista se gana el amor de su pueblo con una canción
Debe de entenderlo
Y si las maltratado ha sido sin razón

Ella te ha dicho que me ama
Si a dicho que me ama es mi talento y mi voz
El celo es una cosa extraña
Que siempre nos conduce a cometer el error
Y no valla a demora′ en buscarla
Yo quiero que la llame y que le pida perdón

Y dedíquele con sentimiento
10 razones para amarte y loco por tu amor
Y se dará cuenta usted
Se dará cuenta usted
Que enseguida su novia se le da por volver
Y no la deje partir
No la deje partir
Dedíquele canciones de R8 y Martín

En el firmamento hermanito, en el firmamento

Певец

Однажды утром я получил
Письмо и с любопытством не спеша открыл его
Когда я начал читать
Ощутил чувства
Выслушайте, потому что теперь я собираюсь рассказать вам
Что он рассказал мне в своем откровении
(Он написал)

Мартин Элиас,
Примите с любовью скромное приветствие от вашего поклонника
Не знаю, подходящее ли это время, чтобы вы прочитали это признание
Что я обошелся со своей девушкой словами, потому что ревновал
И это моя большая проблема
Из-за этой проблемы я теряю большую любовь

Если я ревную, то это потому, что я люблю ее
И я не хочу, чтобы кто-то отнял у меня ее любовь
Вот почему я облажался
И я хочу, чтобы вы подсказали мне какое-нибудь решение
Знаю, что это немного странно для вас
И вы спросите, какую роль вы играете

Я готов отдать жизнь, чтобы любить ее
А она из-за певца, у которого ее никогда не будет
И этот певец — вы
И этот певец — вы
Вот почему моя девушка перестала меня любить
Скажите, что мне делать, скажите, что мне делать
Потому что из-за этой ревности я сойду с ума
И в тот момент я был охвачен печалью
Я был очень обеспокоен и не знал, что сказать
И в конце письма он оставил свой адрес
Я немного подумал, что ему написать
Я был в замешательстве из-за этой ситуации
(И вот что я сказал)

Дорогой друг,
Это Мартин Элиас
Который благодарит вас за ваше восхищение
Вчера я прочитал ваше письмо, а сегодня отвечаю вам от всего сердца
Артист завоевывает любовь своего народа песней
Вы должны понять
И если вы обидели ее, то не по своей воле

Она сказала вам, что любит меня
Если она сказала, что любит меня, то это мой талант и мой голос
Ревность — странная вещь
Которая всегда толкает нас на ошибки
И не медлите с тем, чтобы найти ее
Я хочу, чтобы вы позвонили ей и попросили прощения

И посвятите ей с чувством
10 причин любить тебя и безумно влюбленный в твою любовь
И вы это поймете
Вы поймете
Что вскоре ваша девушка вернется к вам
И не отпускайте ее
Не отпускайте ее
Посвящайте ей песни R8 и Мартина

В небесах, братишка, в небесах