Rolando Ochoa feat. Diego Daza - Me Huele A Playa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rolando Ochoa feat. Diego Daza - Me Huele A Playa




Me Huele A Playa
Пахнет морем
Me huele a playa
Пахнет морем
Me huele a música y amigos de parranda, eh-eh
Пахнет музыкой и друзьями с весёлой вечеринки, да-да
Ay, el día este bacano para saludar al sol
О, такой классный денёк, чтобы поприветствовать солнце
Tenis, mocho y camiseta; si no tengo presto bicicleta
Кроссовки, шорты и футболка; если нет под рукой, то и велосипед подойдёт
Y si no me la prestan, tranquilos, porque hoy brindo por la vida
А если в долг его не дадут, не беда, ведь сегодня мы празднуем жизнь
Me huele a playa
Пахнет морем
Me huele a música y amigos de parranda
Пахнет музыкой и друзьями с весёлой вечеринки
Me huele a playa
Пахнет морем
Me huele a música y amigos de parranda
Пахнет музыкой и друзьями с весёлой вечеринки
Y si no tenemos plata
А если денег нет
Hoy hacemos una vaca
Можно скинуться
Salimos de a 10 barritas, un loco
Внести по десятке каждый, и тогда всё ништяк
Y así gozamos la vida
Так и наслаждаемся жизнью
Y el sol no te lo cobra Dios
Ведь солнце бесплатно дано Богом
La brisa no la cobra Dios
Морской воздух бесплатен
La playa no la cobra Dios
Море бесплатно
¿Cuál es el problema?
В чём проблема?
Y me huele a playa
Пахнет морем
Me huele a música y amigos de parranda
Пахнет музыкой и друзьями с весёлой вечеринки
Me huele a playa
Пахнет морем
Me huele a música y a parranda, mi gente
Пахнет музыкой и вечеринкой, моя дорогая
Puro Chavo, puro chispoteo
Только парни, только от души
Puro Chavito, R8
Только парни, R8
¿Cómo, cómo, cómo, cómo?
Круто, круто, круто, круто
Eso, eso, eso
Да, да, да
Ay, ay, ay
Ай, ай, ай
Y como le gusta a mi compadre, Ramón Mantilla
И как это нравится моему другу, Рамону Мантилье
En el salón del cacique en Atlanta
В гостиной вождя в Атланте
Bueno, ¡agárrense, abran vía!
Ну, осторожнее, давай путь!
Que ahí viene picando el tren
Поезд уже почти тут
Para Emanuel Pérez Ramos
Для Эмануэля Переса Рамоса
La oración de Isaías en Monte Líbano
Молитва Исайи на горе Ливан
Viene, viene, viene
Идёт, идёт, идёт
Ey, ey, ey
Эй, эй, эй
Me huele a playa
Пахнет морем
Me huele a música y amigos de parranda
Пахнет музыкой и друзьями с весёлой вечеринки
Y si no tenemos plata
А если денег нет
Hoy hacemos una vaca
Можно скинуться
Buscamos al reposaito, al enhuesao
Найдём местечко для отдыха, насладимся моментом
Y nos gozamos la vida porque
Ведь
El sol no te lo cobra Dios
Солнце бесплатно дано Богом
La brisa no la cobra Dios
Морской воздух бесплатен
La playa no la cobra Dios
Море бесплатно
¿Cuál es el problema?
В чём проблема?
Me huele a playa
Пахнет морем
Me huele a música y amigos de parranda
Пахнет музыкой и друзьями с весёлой вечеринки
Me huele a playa
Пахнет морем
Me huele a música y amigos de parranda
Пахнет музыкой и друзьями с весёлой вечеринки
Bueno
Ну
Saquen la botella, suban el volumen
Вытаскивай бутылку, включай погромче
Pa′ que se enviajes los parlantes
Пусть колонки качают
Y aquí te canto, Matías Daza Villegas
А здесь я пою тебе, Матиас Даза Вильегас
Mi hijo, mi rey, mi vida
Мой сын, мой король, моя жизнь





Writer(s): Rolando Antonio Ochoa Tardiu


Attention! Feel free to leave feedback.