Rolando Ochoa - Mi Locura - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rolando Ochoa - Mi Locura




Mi Locura
Ma folie
Yo no lo que me está pasando
Je ne sais pas ce qui m'arrive
Siento que me estoy enamorando y no lo entiendo
J'ai l'impression de tomber amoureux et je ne comprends pas
El amor a mi puerta ha tocado
L'amour a frappé à ma porte
Tengo miedo, pero como hago si te pienso
J'ai peur, mais comment puis-je faire si je pense à toi
Creo que si no te beso pronto
Je crois que si je ne t'embrasse pas bientôt
Se va a desatar la guerra entre mi cuerpo
La guerre va éclater entre mon corps
Y el deseo...
Et le désir...
Quiero que lo tengas muy presente
Je veux que tu le saches très bien
Que no sales ni un instante de mi mente y que...
Que tu ne quittes pas un instant mon esprit et que...
Tu amor me lleva hasta los cielos
Ton amour me porte jusqu'aux cieux
De los cielos
Du ciel
Tu amor me lleva a la locura
Ton amour me conduit à la folie
Mi locura
Ma folie
Que culpa tengo yo de haberme enamorado
Quelle faute ai-je de tomber amoureux
De tu risa loca, de tu boca, de tu cuerpo
De ton rire fou, de ta bouche, de ton corps
Que cada día más deseo
Que je désire de plus en plus chaque jour
Ehhhh...
Ehhhh...
Tu amor me lleva hasta los cielos
Ton amour me porte jusqu'aux cieux
De los cielos
Du ciel
Tu amor me lleva a la locura
Ton amour me conduit à la folie
Mi locura...
Ma folie...
Qué culpa tengo yo de haberme enamorado
Quelle faute ai-je de tomber amoureux
De tu risa loca
De ton rire fou
De tu boca, de tu cuerpo que cada día más deseo
De ta bouche, de ton corps que je désire de plus en plus chaque jour
Ehhhh...
Ehhhh...
Te deseo con el corazón...
Je te désire de tout mon cœur...
Creo que si no te beso pronto
Je crois que si je ne t'embrasse pas bientôt
Se va a desatar la guerra entre mi cuerpo
La guerre va éclater entre mon corps
Y el deseo...
Et le désir...
Quiero que lo tengas muy presente
Je veux que tu le saches très bien
Que no sales ni un instante de mi mente y que...
Que tu ne quittes pas un instant mon esprit et que...
Tu amor me lleva hasta los cielos
Ton amour me porte jusqu'aux cieux
De los cielos
Du ciel
Tu amor me lleva a la locura
Ton amour me conduit à la folie
Mi locura
Ma folie
Que culpa tengo yo de haberme enamorado
Quelle faute ai-je de tomber amoureux
De tu risa loca, de tu boca, de tu cuerpo
De ton rire fou, de ta bouche, de ton corps
Que cada día más deseo
Que je désire de plus en plus chaque jour
Ehhhh
Ehhhh
Tu amor me lleva hasta los cielos
Ton amour me porte jusqu'aux cieux
De los cielos
Du ciel
Tu amor me lleva a la locura
Ton amour me conduit à la folie
Mi locura
Ma folie
Que culpa tengo yo de haberme enamorado
Quelle faute ai-je de tomber amoureux
De tu risa loca, de tu boca, de tu cuerpo
De ton rire fou, de ta bouche, de ton corps
Que cada día más deseo
Que je désire de plus en plus chaque jour
Ehhhhh
Ehhhhh
Y yo te deseo con el corazón...
Et je te désire de tout mon cœur...






Attention! Feel free to leave feedback.