Ni Una Copa Rota - Jean Carlos Centeno , Rolando Ochoa translation in German

Ni Una Copa Rota

Hola
O sea, que tú te crees indispensable
Y yo soy el bagazo de esta historia
Pero no es así

Déjeme decirle, señorita, no se vuelva a equivocar conmigo
Porque ella es una universidad con su bendito corazón podrido

Ni una lágrima ni borrachera ni una copa rota verás en mi vida
Hasta hoy decidí que marchas y te queda un minuto de vida en mi vida
Y aprovecha que te queda menos, si quieres decir una que otra mentira
Y aún no te has dado cuenta, me espera en la puerta
Quien barrió tus heridas

Ay. R8
Aunque mal nos paguen
Así las amamos
Y para mi sobrina Victoria Centeno
Que Jesucristo la cubra con su sangre santa
Y a Mary
Muchas gracias, manito
Distinguido doctor Norman Blanco y mi compadre Milton Piel-Piel-Piel

Y a ti te digo que no volverás jamás
A disfrutar los besos que te di
No creas que soy tan masoquista no
Olvídame porque te olvidaré

Y a ti te digo que no volverás jamás
A disfrutar los besos que te di
No creas que soy tan masoquista no
Olvídame que yo te olvidaré

Ni una lágrima ni borrachera ni una copa rota verás en mi vida
Hasta hoy decidí que te marchas
Y te queda un minuto de vida en mi vida
Y aprovecha que te queda menos si quieres decir una que otra mentira
Y si aún no te has dado cuenta, me espera en la puerta
Quien barrió tus heridas

Jesús Valín, José Daniel y María Celeste
Los amores de Tulí y R8

Nicht ein zerbrochenes Glas

Hallo
Also, du glaubst, du wärst unentbehrlich
Und ich bin der Abfall dieser Geschichte
Aber so ist es nicht

Lass dir sagen, meine Schöne, täusche dich nicht noch einmal in mir
Denn sie ist eine Universität mit ihrem verdammten, verfaulten Herzen

Nicht eine Träne, nicht einen Rausch, nicht ein zerbrochenes Glas wirst du in meinem Leben sehen
Bis heute habe ich entschieden, dass du gehst, und dir bleibt eine Minute Lebenszeit in meinem Leben
Und nutze sie, denn dir bleibt weniger, wenn du die eine oder andere Lüge erzählen willst
Und du hast es noch nicht einmal bemerkt, an der Tür wartet auf mich
Diejenige, die deine Wunden weggefegt hat

Ay. R8
Auch wenn sie uns schlecht bezahlen
So lieben wir sie
Und für meine Nichte Victoria Centeno
Möge Jesus Christus sie mit seinem heiligen Blut bedecken
Und an Mary
Vielen Dank, Brüderchen
Sehr geehrter Doktor Norman Blanco und mein Kumpel Milton Piel-Piel-Piel

Und dir sage ich, dass du niemals zurückkehren wirst
Um die Küsse zu genießen, die ich dir gab
Glaub nicht, dass ich so masochistisch bin, nein
Vergiss mich, denn ich werde dich vergessen

Und dir sage ich, dass du niemals zurückkehren wirst
Um die Küsse zu genießen, die ich dir gab
Glaub nicht, dass ich so masochistisch bin, nein
Vergiss mich, denn ich werde dich vergessen

Nicht eine Träne, nicht einen Rausch, nicht ein zerbrochenes Glas wirst du in meinem Leben sehen
Bis heute habe ich entschieden, dass du gehst
Und dir bleibt eine Minute Lebenszeit in meinem Leben
Und nutze sie, denn dir bleibt weniger, wenn du die eine oder andere Lüge erzählen willst
Und wenn du es noch nicht bemerkt hast, an der Tür wartet auf mich
Diejenige, die deine Wunden weggefegt hat

Jesús Valín, José Daniel und María Celeste
Die Lieben von Tulí und R8