Lyrics and translation Rolando Ochoa feat. Ivan Villazon - Que Se Acaben Los Chismosos

Que Se Acaben Los Chismosos

Oh, oye
Ay
Bueno, vamos a ver cómo es que está

Y si te llaman y te cuentan cosas los envidiosos del mundo
Seguramente, porque están ardidos y saben que soy tu arrullo
No les des gusto pa′ que les dé rabia
Cuando te lleguen con su poco de cuento
Dígale': "déjenme quieto a mi negro, que haga lo que le complazca"

Ay, voy a hablar con el gobierno pa′ que se imponga una ley
Pa' que caigan los chismosos y los envidiosos también
Pa' que caigan los bochincheros y los habladores también

Que den cadena perpetua, o que les pongan un vuelo
Los lleven a otro planeta y allá los dejen en cuero
Y allá les suelten 10 perros de los más bravos que existan
Pa′ que cojan escarmiento y dejen la gente tranquila

Pa′ que se acaben los chismosos, y toda esa gente inservible
Viven pendiente a lo del otro y en realidad pa' nada sirven
Viven pendiente a lo del otro y en realidad pa′ nada sirven

Bueno y el único chismoso que sirve es mi compadre
Álvaro Álvarez
Saludes al Chile, y a su Pasión de gavilanes
Ay, wepa, wepa, hey
Oye, Rola, pero ¡qué sabor!
Oy, wepa, hey

Bueno, y esto va con cariño para El Ruso
Coyote, su amigo
Y desde Los Ángeles
Y El Pirri, los hijos del compa'
Mi hermano

Bueno, paren bola
Que la masa no tapa bollo

Que den cadena perpetua o que les pongan un vuelo
Los lleven a otro planeta y allá los dejen en cuero
Y allá les suelten 10 perros de los más bravos que existan
Pa′ que cojan escarmiento y dejen la gente tranquila

Pa' que se acaben los chismosos y toda esa gente inservible
Viven pendiente a lo del otro y en realidad pa′ nada sirven
Viven pendiente a lo del otro y en realidad pa' nada sirven

Bueno, y ese vuelo tienen reserva mi' chascarrillo′
Pafaneto, Orlandito Mejía
Tollito Baute, Miri Yazón
Geo García, Calule
En fin, todo el tapete azul

Чтобы сплетникам пришел конец

О, послушай
Ай
Ну, давай посмотрим, что происходит

Если тебе позвонят и расскажут всякое завистники этого мира
Наверняка, потому что они сгорели и знают, что я твоя отрада
Не доставляй им удовольствия, чтобы их злость взяла верх
Когда они придут к тебе с кучей сплетен
Скажи им: "Оставьте моего черного в покое, пускай делает, что ему нравится"

Ай, я собираюсь поговорить с правительством, чтобы ввести закон
Чтобы наказать сплетников и завистников тоже
Чтобы наказать болтунов и сплетников тоже

Чтобы их посадили пожизненно, или отправили в ссылку
Отвезли на другую планету и оставили там голыми
И выпустили на них 10 самых свирепых собак, какие только есть
Чтобы они взяли пример и оставили людей в покое

Чтобы положить конец сплетникам и всем этим никчемным людям
Они следят за жизнью других, а на самом деле не приносят никакой пользы
Они следят за жизнью других, а на самом деле не приносят никакой пользы

Ну а единственный сплетник, который приносит пользу, - это мой товарищ
Альваро Альварес
Приветствия Чили и его "Страсти по гавайцам"
Ай, мыпа, мыпа, эй
Слушай, Рола, какой вкус!
Ой, мыпа, эй

Ну, а это с любовью к Эль Русо
Койоту, его другу
И из Лос-Анджелеса
И Эль Пирри, сыновья компаньеро
Мой брат

Ну, послушай
Ведь не скроешь правду за лоском

Чтобы их посадили пожизненно, или отправили в ссылку
Отвезли на другую планету и оставили там голыми
И выпустили на них 10 самых свирепых собак, какие только есть
Чтобы они взяли пример и оставили людей в покое

Чтобы положить конец сплетникам и всем этим никчемным людям
Они следят за жизнью других, а на самом деле не приносят никакой пользы
Они следят за жизнью других, а на самом деле не приносят никакой пользы

Ну, а билеты на этот рейс есть у моих шутников
Пафането, Орландито Мехия
Толлито Бауте, Мири Язон
Джио Гарсия, Калуле
Короче, вся голубая дорожка