Rolando Ochoa feat. Yader Romero - Se Me Eriza Todo - translation of the lyrics into German

Se Me Eriza Todo - Rolando Ochoa , Yader Romero translation in German




Se Me Eriza Todo
Ich kriege überall Gänsehaut
Dime que
Sag Ja
Bueno, y se metió el sabor
Na los, und der Geschmack ist da
En la Zona 8 con Yader y R8
In Zone 8 mit Yader und R8
Ay, ella tiene lo que otras no tienen
Ay, sie hat, was andere nicht haben
Una picardía que me vuelve loco
Eine Spitzbübigkeit, die mich verrückt macht
Su alegría nunca se detiene
Ihre Fröhlichkeit hört niemals auf
Y tiene un tumbao que me eriza todo
Und sie hat einen Swing, der mir überall Gänsehaut macht
Ay, se me eriza todo, se me eriza todo
Ay, ich kriege überall Gänsehaut, ich kriege überall Gänsehaut
Cuando yo la veo con ese bollito se me eriza todo
Wenn ich sie mit diesem kleinen Brötchen sehe, kriege ich überall Gänsehaut
Ay, se me eriza todo, se me eriza todo
Ay, ich kriege überall Gänsehaut, ich kriege überall Gänsehaut
Cuando yo la veo con ese cuerpazo se me eriza todo
Wenn ich sie mit diesem tollen Körper sehe, kriege ich überall Gänsehaut
Déjate querer, para que veas
Lass dich lieben, damit du siehst
Ay, que vai a darte gusto conmigo
Ay, ich weiß, du wirst es mit mir genießen
Tus enamorados no hacen ni prestan
Deine Verehrer tun nichts und leihen nichts
Aparentadores y desabri′os
Angeber und fade Kerle
Y ven y quédate con este nene
Und komm und bleib bei diesem Jungen
Déjame disfrutar tu belleza
Lass mich deine Schönheit genießen
Y le damos la vuelta, la vuelta
Und wir machen eine Runde, eine Runde
La vuelta, la vuelta al mundo, mi vida
Eine Runde, eine Weltreise, mein Leben
Se me eriza todo, se me eriza todo
Ich kriege überall Gänsehaut, ich kriege überall Gänsehaut
Cuando yo la veo con ese cuerpazo se me eriza todo
Wenn ich sie mit diesem tollen Körper sehe, kriege ich überall Gänsehaut
Y se me eriza todo, se me eriza todo
Und ich kriege überall Gänsehaut, ich kriege überall Gänsehaut
Cuando yo la veo con ese bollito se me eriza todo, ay
Wenn ich sie mit diesem kleinen Brötchen sehe, kriege ich überall Gänsehaut, ay
Arre cuestas, zapato viejo, ay
Hoppla, alter Schuh, ay
¡Qué sabrosura!
Was für ein Genuss!
Oye, Ronald
Hör mal, Ronald
Que pa' bailarlo con el piso es más sin medias
Dass man es besser ohne Socken auf dem Boden tanzt
Ay, uopa
Ay, uopa
Y esto se lo gozan
Und das genießen
Kevin Green y Asme Cuello, ay
Kevin Green und Asme Cuello, ay
¡Sabrosura!
Genuss!
Jesús Alejandro y Juan Gabín Gutiérrez
Jesús Alejandro und Juan Gabín Gutiérrez
Los que ponen a loquea′ a mi comprade Mario
Die, die meinen Kumpel Mario verrückt machen
Déjate querer, para que veas
Lass dich lieben, damit du siehst
que voy a darte, ya sabes, hombre
Ich weiß, ich werde dir geben, du weißt schon, Mann
Tus enamorados no hacen ni prestan
Deine Verehrer tun nichts und leihen nichts
Aparentadores y desabri'os
Angeber und fade Kerle
Ven y quédate con este nene
Komm und bleib bei diesem Jungen
Déjame disfrutar tu belleza
Lass mich deine Schönheit genießen
Y le damos la vuelta, la vuelta
Und wir machen eine Runde, eine Runde
La vuelta, la vuelta al mundo mi vida
Eine Runde, eine Weltreise, mein Leben
Y se me eriza todo, se me eriza todo
Und ich kriege überall Gänsehaut, ich kriege überall Gänsehaut
Cuando yo te veo con ese cuerpazo (Amparo Grisales, bebé)
Wenn ich dich mit diesem tollen Körper sehe (Amparo Grisales, Baby)
Se me eriza todo, se me eriza todo
Ich kriege überall Gänsehaut, ich kriege überall Gänsehaut
Cuando te veo con ese cuerpazo se me eriza todo, ay
Wenn ich dich mit diesem tollen Körper sehe, kriege ich überall Gänsehaut, ay
Adonais, Jaqueline y mi vieja Nubia
Adonais, Jaqueline und meine alte Nubia
Las consentidas de Roland
Die Lieblinge von Roland
Uy, repítelo, ay
Uy, wiederhole es, ay
Y me vine con todo
Und ich bin mit allem gekommen
Con Yader y tu grupo favorito
Mit Yader und deiner Lieblingsgruppe
¿Lo recuerdas?
Erinnerst du dich?





Writer(s): Rolando Antonio Ochoa Tardiu


Attention! Feel free to leave feedback.